Isaiah 57

Isaiah

Chapter 57

Polish translation

1Sprawiedliwy ginie, a nikt nie bierze sobie tego do serca; miłosierni ludzie są zabierani, nikt nie rozważa, że sprawiedliwy jest zabierany przed złem.

2Wchodzi w pokój; spoczywają na swych łożach, każdy, kto chodzi w swej uczciwości.

3Ale zbliżcie się tutaj, wy synowie czarownicy, plemię cudzołożnika i nierządnicy.

4Przeciwko komu się wywyższacie? Przeciwko komu szeroko otwieracie usta i wyciągacie język? Czyż nie jesteście dziećmi nieposłuszeństwa, potomstwem kłamstwa?

5Wy, którzy się rozpalacie między dębami, pod każdym zielonym drzewem; którzy zabijają dzieci w dolinach, pod szczelinami skal?

6Pośród gładkich kamieni doliny jest wasza część; one, one są waszym udziałem; nawet im wylewaliście libację, składaliście ofiarę. Czy mam się tym zadowolić?

7Na wysokiej i wyniosłej górze położyliście wasze łoże; tam też wstępowaliście, aby złożyć ofiarę.

8Za drzwiami i słupami postawiliście wasze pamiątki: bowiem odkryliście się przed innym niż ja i wstępowaliście; rozszerzyliście wasze łoże i zawarliście z nimi przymierze; kochaliście ich łoże, gdzie je widzieliście.

9Poszliście do króla z olejkiem i wzmnożyliście wasze perfumy, wysłaliście waszych posłów daleko, i poniżyliście się aż do Szeolu.

10Znosiłście się z powodu długości waszej drogi; jednak nie powiedzieliście: To jest daremne; znaleźliście przywrócenie waszych sił; dlatego nie słabliście.

11Przed kim się baliście i lękowaliście, że kłamaliście i nie pamiętaliście mnie, ani nie położyliście tego sobie do serca? Czyż nie milczałem od dawna, a wy mnie się nie boisz?

12Ogłoszę waszą sprawiedliwość; a co do waszych dzieł, nie będą wam one na pożytek.

13Gdy wzywać będziecie, niech was wybawią ci, których zgromadziliście; ale wiatr ich porwie, oddech ich wszystkich унесёт; ale ten, kto szuka schronienia we mnie, będzie posiadać ziemię i odziedziczy moją świętą górę.

14Powie: Wysypcie, wysypcie, przygotujcie drogę, usuńcie potknięcie z drogi mojego ludu.

15Albowiem tak mówi Wysoki i wyniosły, który mieszka w wieczności, którego imię jest Święty: Mieszkam na miejscu wysokim i świętym, również z tym, kto ma ducha skruszonego i pokornego, aby ożywić ducha pokornych i ożywić serce skruszonych.

16Albowiem nie będę niezliczoną wiekami się kłócić, ani zawsze będę się gniewać; bo duch by upadł przedtem, i dusze, które stworzyłem.

17Z powodu nieprawości jego chciwości gniewałem się i uderzyłem go; ukryłem moje oblicze i gniewałem się; i szedł dalej, popadając w grzechy na drodze swojego serca.

18Widziałem jego drogi i go uzdrowię: poprowadzę go i przywrócę mu pociechę i jego żałobnikom.

19Tworzę owoc warg: Pokój, pokój, dla tego, kto jest daleko, i dla tego, kto jest blisko, mówi Pan; i go uzdrowię.

20Ale bezbożni są jak wzburzone morze; albowiem nie może odpocząć, a jego wody wyrzucają muł i brud.

21Nie ma pokoju, mówi mój Bóg, dla bezbożnych.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 57 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded