Isaiah 58

Isaiah

Chapter 58

Arabic translation

1اصرخ بلا توقف، لا تشح بصوتك، ارفع صوتك كالبوق، وأخبر شعبي بعصيانهم، وبيت يعقوب بخطاياهم.

2وهم يطلبونني كل يوم، ويسرون بمعرفة طرقي: كأمة فعلت البر، ولم تترك فرائض إلهها، يسألونني أحكام البر، يسرون بالاقتراب من الله.

3لماذا صمنا ولم تنظر، قالوا، لماذا أذللنا أنفسنا ولم تعلم؟ هوذا في يوم صومكم تجدون مسرتكم، وتستخدمون جميع عاملكم.

4هوذا للخصومة والنزاع تصومون، وللضرب بقبضة الإثم: لا تصومون اليوم هكذا لإسماع أصواتكم في العلاء.

5هل هذا هو الصوم الذي اخترته؟ يوم إذلال الإنسان نفسه؟ هل هو أن تحني رأسك كالأسل، وتفرش تحتك المسح والرماد؟ هل تدعو هذا صوماً ويوماً مقبولاً عند الرب؟

6أليس هذا هو الصوم الذي اخترته: أن تحل قيود الشر، وتفك ربط النير، وتطلق المقهورين أحراراً، وتكسر كل نير؟

7أليس أن تقسم خبزك للجائع، وتأتي بالمساكين التائهين إلى بيتك؟ إذا رأيت العريان أن تكسوه، وألا تختبئ عن لحمك؟

8حينئذ ينفجر نورك كالفجر، وتنبت صحتك سريعاً، ويسير برك أمامك، ومجد الرب يكون طليعتك.

9حينئذ تدعو والرب يجيب، تصرخ فيقول: هاأنذا. إن أزلت من وسطك النير، والإشارة بالإصبع، والكلام بالإثم.

10وإذا بذلت للجائع نفسك، وأشبعت نفس المسكين: فينبت نورك في الظلام، وظلمتك تكون كالظهيرة.

11والرب يهديك دائماً، ويشبع نفسك في القحط، ويقوي عظامك، فتكون كجنة مرويّة، وكينبوع لا تنقطع مياهه.

12والعائدون من بينك يبنون الخرب القديمة، تقيم أساسات الأجيال الكثيرة، وتُدعى مرمم الفجوة، مرجع السكك للسكنى.

13إن صرفت عن السبت رجلك، عن قضاء شهواتك في يومي المقدس، ودعوت السبت تنعماً، مقدس الرب مكرماً، وأكرمته بأن لم تفعل طرقك، ولم تطلب شهواتك ولا تنطق بكلام.

14حينئذ تتنعم بالرب، وأركبك على مرتفعات الأرض، وأطعمك ميراث يعقوب أبيك: لأن فم الرب تكلم به.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 58 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded