Isaiah
Chapter 5
Hindi translation
1मुझे अपने प्रिय के बारे में एक गीत गाने दो, उसके दाख की बारी के लिए प्रेम का गीत। मेरे प्रिय के पास एक उपजाऊ पहाड़ी पर एक दाख की बारी थी:
2और इसकी भूमि को कुदाली से खोद कर उसने पत्थर निकाल दिए, और इसमें एक बहुत ही विशेष दाख की बेल लगाई; और उसने इसके बीच में एक निगरानी का मीनार खड़ा किया, चट्टान में अंगूर दलाई के लिए एक जगह खोदी; और वह आशा कर रहा था कि यह सर्वोत्तम अंगूर देगी, परंतु यह साधारण अंगूर देती थी।
3और अब, हे यरूशलेम के लोगो और हे यहूदा के पुरुषो, तुम मेरे और मेरी दाख की बारी के बीच न्याय करो।
4क्या कोई ऐसी चीज़ है जो मेरी दाख की बारी के लिए की जा सकती थी जो मैंने नहीं की? तब फिर, जब मैं सर्वोत्तम अंगूर की आशा कर रहा था तो इसने मुझे साधारण अंगूर क्यों दिए?
5और अब, मैं अपनी दाख की बारी के साथ यह करूंगा: मैं इसके चारों ओर का कांटेदार बाड़ा हटा दूंगा, और यह जल जाएगी; इसकी दीवार तोड़ दी जाएगी और मैदान के जानवर इसमें से होकर चलेंगे;
6और मैं इसे उजाड़ कर दूंगा; इसकी डालियों को छुरी से नहीं काटा जाएगा, और न ही कुदाली से भूमि को खोदा जाएगा; परंतु इसमें शहतूत और कांटे उग आएंगे: और मैं बादलों को आज्ञा दूंगा कि इसमें वर्षा न करें।
7क्योंकि सेनाओं के प्रभु की दाख की बारी इस्राएल की जनता है, और यहूदा के पुरुष उसके आनंद की फसल हैं: और वह उचित न्याय की खोज में था, और वहां रक्तपात हुआ; धर्म के लिए, और वहां सहायता की पुकार उठी।
8धिक्कार है उन पर जो घर को घर से मिलाते हैं, और खेत को खेत से जोड़ते हैं, जब तक कि पूरी भूमि में सभी के लिए कोई रहने की जगह न रह जाए!
9सेनाओं के प्रभु ने मुझसे गुप्त रूप से कहा, निश्चय ही, बहुत सारे बड़े और सुंदर घर खंडहर हो जाएंगे, जिनमें कोई भी नहीं रहेगा।
10क्योंकि दाख की दस बारियां केवल एक माप दाखमधु देंगी, और एक बड़ी मात्रा में बीज केवल अनाज का एक छोटा माप देगा।
11धिक्कार है उन पर जो सुबह जल्दी उठते हैं और अपने आप को मदिरा के लिए समर्पित करते हैं; जो रात भर तब तक पीते रहते हैं जब तक वे दाखमधु से तप्त न हो जाएं!
12और तारबाले वाद्य यंत्र और वायु वाद्य यंत्र और दाखमधु उनके भोजों में हैं: परंतु वे प्रभु के काम पर ध्यान नहीं देते, और उसके हाथों के कार्यों में रुचि नहीं रखते।
13इसी कारण मेरी जनता अभाव के कारण अनजान विदेशों में बंदी बनाकर ले जाई गई है; और उनके शासक भूख के अभाव में क्षीण हैं, और उनके जोर से बोलने वाले दावत खाने वाले जल के अभाव में सूख गए हैं।
14इसी कारण पाताल लोक ने अपना मुंह चौड़ा कर दिया है, बिना सीमा के अपना मुंह खोला है: और उसकी महिमा, और उसकी भीड़ का शोर, और उसके जोर से बोलने वाले दावत खाने वाले, इसमें उतर जाएंगे।
15और गरीब आदमी का सिर झुका हुआ है, और महान आदमी अपने मुंह के बल गिर गया है, और गर्व की आंखें लज्जित हैं:
16परंतु सेनाओं के प्रभु न्यायी के रूप में उत्थापित हैं, और पवित्र परमेश्वर धर्म में पवित्र देखे जाते हैं।
17तब मेमने अपनी चारागाहों में भोजन प्राप्त करेंगे, और मोटी गाएं उजाड़ स्थानों में भोजन करेंगी।
18धिक्कार है उन पर जो बुराई को खींचने के लिए बैल की रस्सियों का उपयोग करते हैं, और एक जवान बैल की पट्टियों को अपने पाप के लिए!
19जो कहते हैं, वह अपना काम जल्दी करे, वह इसे तेज़ी से करे, ताकि हम इसे देख सकें: हे इस्राएल के पवित्र जन की योजना पास आई जाए, ताकि यह हमारे लिए स्पष्ट हो जाए।
20धिक्कार है उन पर जो बुराई को अच्छा कहते हैं, और अच्छे को बुरा: जो प्रकाश को अंधकार करते हैं, और अंधकार को प्रकाश: जो कड़वे को मीठा करते हैं, और मीठे को कड़वा!
21धिक्कार है उन पर जो अपने आप को बुद्धिमान समझते हैं, और जो अपने ज्ञान में गर्व करते हैं!
22धिक्कार है उन पर जो दाखमधु पीने में शक्तिशाली हैं, और मिश्रित पेय बनाने में महान!
23जो पुरस्कार के लिए पापी के कारण का समर्थन करते हैं, और जो सीधे व्यक्ति से उसका धर्म छीन लेते हैं।
24इसी कारण, जैसे अनाज का कचरा आग की जीभों से जल जाता है, और जैसे सूखी घास आग की लपटों के आगे गिर जाती है, वैसे ही उनकी जड़ अनाज के सूखे तनों की तरह होगी, और उनका फूल धूल में उड़ जाएगा: क्योंकि उन्होंने सेनाओं के प्रभु की व्यवस्था के विरुद्ध चलना है, और इस्राएल के पवित्र जन के वचन को सम्मान नहीं दिया है।
25इसी कारण प्रभु का क्रोध अपनी जनता के विरुद्ध जल रहा है, और उसका हाथ दंड में उनके विरुद्ध फैला हुआ है, और पहाड़ियां हिल गई हैं, और उनकी लाशें शहर के खुले स्थानों में कचरे की तरह थीं।
26और वह एक दूर राष्ट्र के लिए एक संकेत के रूप में एक झंडा उठाएगा, पृथ्वी के छोरों से उन्हें सीटी बजाएगा: और वे तेज़ी से और अचानक आएंगे।
27उनमें कोई थकान नहीं है, और कोई पुरुष दुर्बल पैरों वाला नहीं है: वे बिना विश्राम या सोए आते हैं, और उनके जूतों की डोरी नहीं टूटती।
28उनके तीर तीक्ष्ण हैं, और हर धनुष खींचा हुआ है: उनके घोड़ों के पैर चट्टान की तरह हैं, और उनके पहिए तेज़ आंधी की तरह हैं।
29उनकी सेनाओं की आवाज़ एक सिंह की आवाज़ की तरह होगी, और उनकी युद्ध पुकार जवान सिंहों के शोर की तरह: ज़ोर से चिल्लाते हुए वे अपने भोजन पर आएंगे और इसे सुरक्षित रूप से ले जाएंगे, और कोई भी इसे उनके हाथों से नहीं निकाल पाएगा।
30और उस दिन उसकी आवाज़ उसके ऊपर समुद्र की आवाज़ की तरह जोर से होगी: और यदि किसी का ध्यान पृथ्वी की ओर है, तो यह सब अंधकार और संकट से भरा है; और प्रकाश को गहरे बादलों से अंधकार कर दिया जाता है।
Journal this passage
Reflect on Isaiah 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free