Isaiah 5

Isaiah

Chapter 5

Portuguese translation

1Deixa-me cantar ao meu bem-amado uma canção sobre seu vinhedo. Meu bem-amado tinha um vinhedo em um monte muito frutífero.

2Ele o escavou, retirou suas pedras, plantou-o com as mais escolhidas videiras, edificou uma torre no meio dele, e também abriu um lagar nele. Esperava que produzisse uvas, mas produziu uvas bravas.

3Agora, habitantes de Jerusalém e homens de Judá, vos peço que julgueis entre mim e meu vinhedo.

4Que mais se poderia fazer ao meu vinhedo que eu não tenha feito? Por que, quando esperava que produzisse uvas, produziu uvas bravas?

5Agora vos direi o que farei ao meu vinhedo. Tirarei sua sebe, e será consumido. Derrubarei sua muralha, e será pisoteado.

6Torná-lo-ei um deserto. Não será podado nem cavado, mas crescerão nele espinhos e abrolhos. Também ordenarei às nuvens que não chovam chuva sobre ele.

7Porque o vinhedo do Senhor dos Exércitos é a casa de Israel, e os homens de Judá sua plantação agradável. Ele esperava justiça, mas eis opressão; esperava retidão, mas eis um clamor de angústia.

8Ai dos que ajuntam casa a casa, que ajuntam campo a campo, até não haver mais lugar, para que vós fiqueis sós na terra!

9Aos meus ouvidos disse o Senhor dos Exércitos: Certamente muitas casas ficarão despovoadas, até as grandes e belas, desabitadas.

10Porque dez acres de vinhedo produzirão apenas um bato, e um home de semente produzirá apenas um efa — apenas uma décima parte do que foi semeado.

11Ai dos que se levantam de manhã cedo para seguir bebida forte; que se demoram até à noite, inflamados pelo vinho!

12A harpa, a lira, o tamborim e a flauta, juntamente com o vinho, estão em seus banquetes; mas não consideram a obra do Senhor, nem olham para a operação de suas mãos.

13Portanto, meu povo vai para o cativeiro por falta de conhecimento; seus homens de honra sofrem fome, e suas multidões estão abrasadas de sede.

14Portanto o Seol ampliou seu apetite, e abriu sua boca desmedidamente; e a glória deles, sua multidão, seu esplendor e aquele que se alegra entre eles descem para dentro dele.

15Assim o homem é abatido, a humanidade é humilhada, e os olhos dos altivos são abaixados;

16Mas o Senhor dos Exércitos é exaltado em justiça, e Deus o Santo é santificado em retidão.

17Então os cordeiros pastarão como em seu próprio pasto, e os estrangeiros comerão as ruínas dos ricos.

18Ai dos que arrastam a iniquidade com cordas de mentira, e o pecado como com corda de carro;

19Que dizem: Que se apressa ele, que acelere sua obra, para que a vejamos; e venha-nos perto e se cumpra o conselho do Santo de Israel, para que conheçamos!

20Ai dos que chamam ao mal bem, e ao bem mal; que fazem das trevas luz, e da luz trevas; que fazem do amargo doce, e do doce amargo!

21Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e prudentes diante de si mesmos!

22Ai dos que são poderosos para beber vinho, e robustos para misturar bebida forte;

23Que justificam o culpado por suborno, mas negam justiça aos inocentes!

24Portanto, como a língua do fogo consome o restolho, e como a herva seca desaparece na chama, assim sua raiz se tornará podridão, e sua flor se dissipará em pó; porque rejeitaram a lei do Senhor dos Exércitos, e desprezaram a palavra do Santo de Israel.

25Portanto o furor do Senhor se acendeu contra seu povo, e estendeu sua mão contra ele e o feriu. Os montes tremeram, e seus cadáveres ficaram como lixo no meio das ruas. Apesar de tudo isto, sua ira não se desviou, mas sua mão ainda está estendida.

26Ele levantará um estandarte para as nações de longe, e apitará para eles desde a extremidade da terra. Eis que virão com rapidez e velocidade.

27Nenhum deles ficará cansado nem tropeçará; nenhum dormirá nem cochilará; nem a cinta de seus lombos se afrouxará, nem a correia de seus sapatos se quebrará;

28Cujas setas são agudas, e todos os seus arcos estão retesados. Os cascos de seus cavalos são como pederneira, e suas rodas como um redemoinho.

29Seu rugido será como o de uma leoa. Rugirão como leões jovens. Sim, rugirão, arrebatarão a presa e a levarão embora, e não haverá quem a resgate.

30Rugirão contra ela naquele dia como o rugido do mar. Se alguém olhar para a terra, eis que trevas e angústia. A luz se fez escura em suas nuvens.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded