Isaiah 61

Isaiah

Chapter 61

Dutch translation

1De Geest van de Here Jahwe is op mij; want de Here heeft mij gezalfd om goed nieuws te verkondigen aan de demutigen; Hij heeft mij gezonden om de gebroken-hartigen te verbinden, vrijheid uit te roepen aan de gevangenen, en de opening [van de gevangenis] aan degenen die gebonden zijn;

2om het jaar van de gunst van Jahwe uit te roepen, en de dag van de wraak van onze God; om allen die rouwen te troosten;

3om aan degenen die in Sion rouwen toe te wijzen, hun in plaats van as een krans te geven, olie van vreugde voor rouw, het gewaad van lof voor een bedroefd gemoed; opdat zij genoemd mogen worden bomen der gerechtigheid, het plantsel van Jahwe, opdat Hij verheerlijkt worde.

4Zij zullen de oude woestijnen opbouwen, zij zullen de vroegere verlatenheid doen herrizen, en zij zullen de verwoeste steden herstellen, de verlatenheid van vele geslachten.

5Vreemdelingen zullen komen en uw kudden weiden, en buitenlanders zullen uw ploegers en uw wijngaardeniers zijn.

6Maar gij zult genoemd worden priesters van Jahwe; men zal u noemen dienaren van onze God: gij zult de rijkdom der volkeren eten, en in hun heerlijkheid zult gij u beroemen.

7In plaats van uw schande [zult gij hebben] het dubbele; en in plaats van smaad zullen zij zich verblijden in hun deel: daarom zullen zij in hun land het dubbele bezitten; eeuwige vreugde zal hun ten deel vallen.

8Want Ik, Jahwe, houd van gerechtigheid, Ik haat roof met ongerechtigheid; en Ik zal hun hun vergelding in waarheid geven, en Ik zal een eeuwig verbond met hen sluiten.

9Hun nageslacht zal bekend zijn onder de volkeren, en hun kinderen onder de volken; allen die hen zien zullen hen erkennen, dat zij het nageslacht zijn dat Jahwe gezegend heeft.

10Ik zal mij zeer verblijden in Jahwe, mijn ziel zal zich verheugen in mijn God; want Hij heeft mij bekleed met klederen des heils, Hij heeft mij bedekt met de mantel der gerechtigheid, gelijk een bruidegom zich met een krans tooit, en gelijk een bruid zich met haar juwelen siert.

11Want gelijk de aarde haar spruit voortbrengt, en gelijk een tuin de dingen die daarin gezaaid zijn doet opgaan; alzo zal de Here Jahwe gerechtigheid en lof voor al de volken doen opgaan.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 61 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded