Isaiah
Chapter 63
Arabic translation
1من هذا الآتي من أدوم، بثياب حمراء من بصرة؟ هذا الذي ملابسه جميلة، يخطو بكبرياء في قوته العظيمة؟ أنا الذي مجده في العدل، قوي للخلاص.
2لماذا ملابسك حمراء، ولماذا ثيابك كثياب من يدوس العنب؟
3لقد دست العنب وحدي، ومن الشعوب لم يكن معي أحد: في غضبي وفي حنقي، تم سحقهم تحت قدمي؛ وثيابي ملطخة بدمائهم، وكل ملابسي حمراء.
4لأن يوم الانتقام في قلبي، وقد حان الوقت لدفع ثمن شعبي.
5ورأيت أنه لا يوجد معين، وتعجبت أنه لا أحد يعطيهم المساندة: فذراعي فعلت عمل الخلاص، وغضبي كان معيني.
6وفي حنقي تم سحق الشعوب تحت قدمي، وتحطموا في غضبي، وأسقطت قوتهم إلى الأرض.
7سأُخبر برحمات الرب، وأعماله العظيمة، حتى كل الأشياء التي فعلها الرب لنا، في نعمه العظيمة لبيت إسرائيل؛ حتى كل ما فعله لنا برحمته التي لا تُحصى.
8لأنه قال: إنهم بالحقيقة شعبي، أطفال لن يكونوا خاطئين: فكان هو مخلصهم من كل ضيقهم.
9لم يكن مرسول ولا ملاك، بل هو نفسه كان مخلصهم: في محبته وفي شفقته تولى قضيتهم، وحملهم بين ذراعيه، عاهداً لهم طوال السنين.
10لكنهم تمردوا عليه، مُحزنين روحه القدوس: فانقلب عليهم، وحارب معهم.
11فتذكروا الأيام الأولى، أيام موسى عبده: وقالوا: أين هو الذي أصعد راعي القطيع من البحر؟ أين هو الذي جعل روحه القدس بينهم؟
12الذي جعل ذراع مجده تسير عن يمين موسى، الذي فرق المياه أمامهم، ليصنع لنفسه اسماً أبدياً؟
13الذي جعلهم يمرون عبر المياه العميقة، كحصان في الأرض القفراء؟
14كالماشية التي تنزل إلى الوادي، ذهبوا بلا سقوط، روح الرب يهديهم: فهكذا ذهبت أمام شعبك، لتصنع لنفسك اسماً عظيماً.
15اطلع من السماء، من بيتك المقدس والجميل: أين إحساسك العميق، تأثير قوتك؟ لا تكتم حنان عطفك ورحمتك:
16لأنك أنت أبونا، مع أن إبراهيم لا يعرفنا، وإسرائيل لا يفكر فينا: أنت يا رب أبونا؛ منذ الأيام الأولى توليت قضيتنا.
17يا رب، لماذا تتركنا نضيع عن طرقك، وتقسي قلوبنا فلا نخافك؟ عد، من أجل عبيدك، أسباط ميراثك.
18لماذا زحف الأشرار على مقدسك، فتم سحقه تحت أقدام مبغضينا؟
19أصبحنا كأولئك الذين لم تحكمهم أبداً، الذين لم ينادَ بأسمك عليهم.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 63 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free