Isaiah
Chapter 63
Korean translation
1에돔에서 오는 자가 누구인가? 보스라에서 붉은 옷을 입고 오는 자가 누구인가? 자신의 의로움을 자랑하며 큰 힘으로 당당히 발을 옮기는 자가 누구인가? 그것은 구원을 위하여 강하신 나이다.
2어찌하여 당신의 옷이 붉으며, 포도를 밟는 자처럼 당신의 겹겹이 입은 옷들이 붉은가?
3나는 홀로 포도를 밟았으며, 백성 중에 나와 함께한 자가 없었도다. 내 진노와 내 열정으로 그들을 짓밟았으며, 그들의 피가 내 옷에 묻었고, 내 모든 의복이 붉게 되었도다.
4징벌의 날이 내 마음에 있고, 내 백성을 위한 보상의 해가 이르렀도다.
5내가 보니 도와줄 자가 없었고, 내가 깨달으니 그들을 붙들어 줄 자가 없었도다. 그러므로 내 팔이 구원의 일을 행하였고, 내 분노가 나를 붙들었도다.
6내가 진노함으로 백성들을 밟았고, 내 노함으로 그들을 꺾었으며, 그들의 힘을 땅에 쏟아 버렸도다.
7내가 주의 자비와 주의 위대한 행위를 알리리니, 곧 주께서 우리를 위하여 행하신 모든 것과 그의 큰 은혜로 이스라엘 집에 베푸신 모든 자비를 알리리로다.
8주께서 이르시기를, 참으로 그들은 내 백성이요 거짓을 행하지 아니할 자녀라 하셨으므로 주께서 그들의 모든 환난에서 그들의 구원자가 되셨도다.
9보낸 자나 천사가 아니라 주께서 친히 그들의 구원자가 되셨도다. 주의 사랑과 동정으로 그들을 구속하셨고, 주께서 그들을 팔로 안아 모든 세월을 그들을 돌보셨도다.
10그러나 그들은 주께 거역하여 주의 거룩한 영에 근심을 끼쳤으므로, 주께서 그들을 대적으로 돌이키셨고 그들과 싸우셨도다.
11그때에 그들의 백성이 옛날을 생각하니, 곧 모세 종의 날들이었도다. 그들이 이르기를, 그의 양 떼의 목자를 바다에서 올라오게 한 자가 어디 계신가? 자신의 거룩한 영을 그들 가운데 두신 자가 어디 계신가?
12모세의 우편에서 자신의 영광의 팔을 나아가게 하신 자, 물을 그들 앞에서 갈라지게 한 자가 어디 계신가? 자신을 위하여 영원한 이름을 세우신 자가 어디 계신가?
13그들을 깊은 물 가운데로 지나가게 하신 자, 광야에서 말이 가듯이 지나가게 하신 자가 어디 계신가?
14가축이 골짜기로 내려가듯이 그들이 넘어지지 아니하고 내려갔으니, 주의 영이 그들을 인도하셨도다. 주께서 이와 같이 당신의 백성을 앞에서 인도하셔서 당신을 위하여 영광스러운 이름을 이루셨도다.
15하늘에서 내려다보시며, 당신의 거룩하고 아름다운 처소에서 살펴보소서. 당신의 열심과 당신의 권능의 역사가 어디 있나이까? 당신의 동정과 자비를 거두지 마소서.
16진실로 당신은 우리의 아버지시니, 아브라함이 우리를 알지 못하고 이스라엘이 우리를 인정하지 아니할지라도 주 여호와여, 당신은 우리의 아버지시요 옛적부터 당신은 우리를 구속하셨도다.
17주여, 어찌하여 우리를 당신의 길에서 헤매게 하시며 우리의 마음을 굳게 하셔서 주를 경외하지 못하게 하셨나이까? 당신의 종들과 당신의 기업인 지파들을 위하여 돌아오소서.
18어찌하여 악한 자들이 당신의 거룩한 곳을 넘어가 그것이 우리 원수들의 발 아래 밟혔나이까?
19우리는 당신께서 다스리지 아니하신 자처럼, 당신의 이름이 불리지 아니한 자처럼 되었도다.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 63 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free