Isaiah
Chapter 63
Dutch translation
1Wie is deze die uit Edom komt, met bloedrode gewaden uit Bozra? hij wiens kleding schoon is, schreidende met trots in zijn grote kracht? Ik wiens roem in het recht is, sterk tot verlossing.
2Waarom is uw kleding rood, en waarom zijn uw gewaden als die van een die de druiven vermaalt?
3Ik heb de druiven alleen vermaald, en van de volken was geen man bij mij: in mijn toorn en in mijn hartstocht werden zij onder mijn voeten vertreden; en mijn gewaden zijn gemerkt met hun levensbloed, en al mijn kleding is rood.
4Want de dag der straf is in mijn hart, en het jaar voor de betaling van de prijs voor mijn volk is gekomen.
5En ik zag dat er geen helper was, en ik verwonderde mij dat niemand hen steun gaf: zo verrichtte mijn arm het werk der verlossing, en mijn toorn was mijn steun.
6En in mijn hartstocht werden de volken onder mijn voeten vertreden, en gebroken in mijn toorn, en ik wierp hun sterkte ter aarde.
7Ik zal kennis geven van de barmhartigheden des Heren, en zijn grote daden, ja al de dingen die de Here voor ons gedaan heeft, in zijn grote genade aan het huis van Israël; ja al wat Hij voor ons gedaan heeft in zijn ontelbare barmhartigheden.
8Want Hij zei: Waarlijk, zij zijn mijn volk, kinderen die niet ontrouw zullen zijn: zo was Hij hun verlosser uit al hun ellende.
9Het was geen gezondene of engel, maar Hij zelf die hun verlosser was: in zijn liefde en in zijn medelijden nam Hij hun zaak op zich, en nam hen in zijn armen, voor hen zorgend door alle jaren.
10Maar zij verzetten zich tegen Hem, bedroevende zijn heilige Geest: zo keerde Hij zich tegen hen, en voerde oorlog tegen hen.
11Toen kwamen de vroege dagen aan hun gedachtenis, de dagen van Mozes zijn knecht: en zij zeiden: Waar is Hij die de herder van zijn kudde uit de zee deed opgaan? waar is Hij die zijn heilige Geest onder hen deed?
12Hij die de arm van zijn glorie aan de rechterhand van Mozes deed gaan, door wien de wateren voor hen gedeeld werden, om zich een eeuwige naam te maken;
13Hij die hen door de diepe wateren deed gaan, als een paard in de woestenij?
14Als het vee dat in de vallei daalt, gingen zij zonder te vallen, de Geest des Heren hen leidende: aldus gaat Gij voor uw volk, om Uzelf een grote naam te maken.
15Laat uw ogen neerzien uit de hemel, uit uw heilig en schoon huis: waar is uw diepe gevoelen, de werking van uw macht? verhoud niet de beweging van uw medelijden en uw barmhartigheden:
16Want Gij zijt onze vader, hoewel Abraham ons niet kent, en Israël ons niet aanmerkt: Gij, o Here, zijt onze vader; van ouds hebt Gij onze zaak op U genomen.
17O Here, waarom doet Gij ons afdwalen van uw wegen, verhardende onze harten, opdat wij geen vrees voor U hebben? Keert weder, om uws knechts wil, de stammen van uw erfenis.
18Waarom zijn boze mannen over uw heilige plaats gegaan, zodat zij onder de voeten onzer haters is vertreden?
19Wij zijn geworden als die nooit door U zijn beheerst, over wie uw naam niet genoemd was.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 63 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free