Isaiah 63

Isaiah

Chapter 63

Portuguese translation

1Quem é este que vem de Edom? Com vestes tintas de Bozra? Este que é honrável em seu vestuário, Viajando na abundância de seu poder?' -- `Eu, falando em justiça, poderoso para salvar.'

2`Por que tua roupa é vermelha? E tuas vestes como quem pisa em lagar de vinho?'

3-- `Um lagar eu pisei sozinho, E dentre os povos não havia ninguém comigo, E os piso em minha ira, E os calco em meu furor, Seu vigor foi espargido sobre minhas vestes, E toda a minha roupa eu profanei.

4Porque o dia da vingança está em meu coração, E o ano dos meus remidos chegou.

5E eu olho atentamente, e não há ninguém socorrendo, E fico assombrado porque não há ninguém sustentando, E meu próprio braço me dá salvação. E minha ira -- ela me sustentou.

6E eu piso nos povos em minha ira, E os faço embriagarem-se em meu furor, E faço descer à terra seu vigor.

7As misericórdias do Senhor eu recordo, Os louvores do Senhor, Conforme tudo o que o Senhor fez por nós, E a abundância da bondade para a casa de Israel, Que Ele fez por eles, Conforme Suas misericórdias, E conforme a abundância de Seus atos de benevolência.

8E Ele diz, Somente meu povo eles são, Filhos -- que não mentem, e Ele é para eles um salvador.

9Em toda a sua angústia Ele não é adversário, E o mensageiro de Sua presença os salvou, Em Seu amor e em Sua piedade os redimiu, E os levantou, E os carregou todos os dias da antiguidade.

10E eles se rebelaram e entristeceram Seu Espírito Santo, E Ele se torna para eles em inimigo, Ele mesmo lutou contra eles.

11E Ele se lembra dos dias da antiguidade, Moisés -- seu povo. Onde está Aquele que os faz subir do mar, O pastor de seu rebanho? Onde está Aquele que pôs em seu meio Seu Espírito Santo?

12Guiando pela mão direita de Moisés, o braço de Sua glória, Dividindo as águas diante deles, Para fazer para Si mesmo um nome eterno.

13Guiando-os pelas profundezas, Como um cavalo em planície não tropeçam.

14Como uma besta desce a um vale, O Espírito do Senhor o faz repousar, Assim Tu conduziste Teu povo, Para fazer para Ti um nome glorioso.

15Olha atentamente desde os céus, E vê de Tua santa e bela habitação, Onde está Teu zelo e Tua força? A multidão de Tuas entranhas e Tuas misericórdias Para comigo se contiveram.

16Pois Tu és nosso Pai, Pois Abraão não nos conheceu, E Israel não nos reconhece, Tu, ó Senhor, és nosso Pai, Nosso redentor desde a antiguidade, é Teu nome.

17Por que nos fazes vagar, ó Senhor, de Teus caminhos? Tu endureceste nosso coração de Teu temor, Volta para o bem de Teus servos, As tribos de Tua herança.

18Por um pouco tempo Teu povo santo possuiu, Nossos adversários pisaram Teu santuário.

19Nós fomos desde a antiguidade, Tu não reinaste sobre eles, Não foi chamado Teu nome sobre eles!

Journal this passage

Reflect on Isaiah 63 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded