Isaiah
Chapter 64
Swahili translation
1Oi mbingu zinyuke na kunyeshuka, ili milima igeuke mbele yako, kama mvua ya moto inayotengeneza mabua, au kama maji yanayochemka kutokana na joto la moto: ili jina lako lije hofu kwa wenye chuki yako, ili mataifa yageuke mbele yako;
2Wakati ambapo unafanya matendo ya nguvu ambayo hatujatarajia, na ambayo simu za watu hazijasikia tangu zamani.
3Sikio halijasikia, wala jicho haliooni, mungu yeyote isipokuwa wewe, anayefanya kazi kwa ajili ya mtu anayesubiri kwa ajili yake.
4Kwa nini hutamkabali kwa rehema yule anayependa kufanya haki, hata wale wanatambulika njia zako? Kweli uliona hasira, nasi tukaendelea kufanya ubaya, na kutenda dhambi dhidi yako tangu zamani.
5Kwa maana sisi sote tumekuwa kama mtu asiyetakasa, na matendo yote yetu mazuri ni kama mikakati iliyonajisi: nasi sote tumekuwa kama majani yaliyokamatia, na dhambi zetu, kama upepo, zinatuokoa.
6Wala hakuna anayeomba kwa jina lako, wala anayeonyeshwa msomeko ili akae marahini kwako: kwa maana uso wako umejificha kutoka kwetu, na umekubanisha sisi mikononi mwa dhambi zetu.
7Lakini sasa, Ee Bwana, wewe ni Baba yetu; sisi ni udongo, naye wewe ni mfundi wetu; nasi sote ni kazi ya mikono yako.
8Usione hasira kubwa sana, Ee Bwana, wala usitazame dhambi zetu milele: sikiliza maombi yetu, kwa maana sisi sote ni watu wako.
9Miji yako takatifu imekuwa ukiwa, Sayuni imekuwa ukiwa, Yerusalemu ni jumba la kuta zilizovunjika.
10Nyumba yetu takatifu na nzuri, mahali pale baba zetu walimsifu, imeteketezwa kwa moto; naye vitu vyote tunavyovitaka vimeharibika.
11Kwa haba hii, je, bado hautafanya kitu, Ee Bwana? Kwa nini utakuwa kifaranga, naye utazidi kuadhibu sisi?
Journal this passage
Reflect on Isaiah 64 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free