Isaiah 65

Isaiah

Chapter 65

Swahili translation

1Nilikuwa tayari kutoa jibu kwa wale wasiotaka kuomba kwangu; nilijifichua kwa wale wasiotaka kunichungu; nikasema, Nipo, nipo, kwa taifa lisilokamatia jina langu.

2Sehemu yote ya siku mikono yangu imetengeneza kwa watu wasiotaka kusubiri, ambao wanatembea katika njia mbaya, kulingana na matamanio ya mioyo yao;

3Watu ambao hunikasirikia kila siku, wakitoa sadaka katika bustani, na kuwasha uvumba juu ya matofali.

4Wanakao kaa mahali pa wafu, na usiku wanako katika siri; wanao kula nyama ya nguruwe, na maji ya mambo machachanfu yanayoko ndani ya vyombo vyao.

5Wanao sema, Jitokeze, usikaribie karibu nami, kwa sababu ya kuogopa kwamba nitakufanya kuwa mtakatifu: hawa ni moshi katika pua yangu, moto unaoungua sehemu yote ya siku.

6Tazama, imeandikwa mbele yangu, asema Bwana: sitakamatia mkono wangu, hadi nitakapo peleka adhabu,

7Kwa sababu ya dhambi zao na dhambi za baba zao, waliokuwa wakiwasha uvumba juu ya milima, na kunung'unia neno la malalamiko juu ya milima: kwa hiyo nitachukua kipimo cha dhambi zao, na nitapeleka adhabu kwao katika sina lao.

8Hili ndilo neno la Bwana: Kama vile mvinyo mpya unavyoonekana katika zabibu, na wanasema, Usiacha uharibu, kwa sababu ni baraka ndani yake: vivyo hivyo nitafanya kwa ajili ya watumishi wangu, ili kwamba sinile kumkamata wote.

9Na nitachukua mbegu kutoka kwa Yakobo, na kutoka kwa Yuda mtu mmoja atakaye miliki milima yangu: na watu niliowachukua kuwa wangu wataimiliki, na watumishi wangu watakula mahali pa kupumzika hapo.

10Na Sharoni itakuwa konde la nyumbu, na bonde la Akori litakuwa mahali pa kupumzika kwa mifugo: kwa ajili ya watu wangu ambao mioyo yao imegeuka kwangu.

11Lakini kwa habari yenu wambazo mmeacha Bwana, ambao hamna fikirini ya mlima wangu mtakatifu, wanaofanya meza kwa Bahati, na kuweka kinywaji cha mvinyo uliozungwa kwa Kadir;

12Bahati yako itakuwa upanga, na mkutanokutana itakuwa kifo: kwa sababu niliposita sauti yangu, hamkusikia; hamkuwa na makini kwa neno langu; lakini mkafanya kile kilichokuwa mbaya machoni pangu, mkitaka kile kisichokuwa kinachonipendeeza.

13Kwa sababu hii asema Bwana Mungu, Watumishi wangu watakunywa, lakini ninyi mtakuwa na njaa: watumishi wangu watakunywa, lakini ninyi mtakuwa kame: watumishi wangu watakunywa na furaha, lakini ninyi mtakuwa na aibu:

14Watumishi wangu wataimbavimba kwa sababu ya furaha ya mioyo yao, lakini ninyi mtakamatia kelele kwa sababu ya uchungu, na mtakamatia sauti za machozi kutoka kwa roho iliyovunjika.

15Na jina lenu litakuwa laana kwa watu wangu, na Bwana Mungu atakufanya kufa, na atawapa watumishi wake jina lingine:

16Ili kwamba yeyote anayetaka baraka atakamatia jina la Mungu wa kweli, na yeyote anayeapa atakapaa kwa Mungu wa kweli; kwa sababu mahitaji ya zamani yamepita katika fikira, na kwa sababu yamefungwa na macho yangu.

17Kwa maana, tazama, ninatenda mbingu mpya na ardhi mpya: na mambo ya zamani yatakuwa yamepita kabisa katika fikira.

18Lakini watu watakuwa na furaha na mwijoto milele katika kile nikinatenda; kwa maana ninatenda Yerusalemu kuwa shangilia, na watu wake kuwa furaha.

19Na nitakuwa na furaha juu ya Yerusalemu, na mwijoto katika watu wangu: na sauti ya machozi haitatoka tena ndani yake, wala sauti ya kelele.

20Haipo tena mahali hapo mtoto ambaye siku zake zimekataliwa, wala mzee ambaye siku zake hazija kamata: kwa maana kijana atakufa akiwa na miaka mia, na yeyote anayekufa akiwa chini ya miaka mia atakuwa kama iliyolaaniwa.

21Na watakuwa wanatenda nyumba na kuishi ndani yake; watakamatia bustani ya zabibu na kula matunda yake.

22Hawaatatakuwa wanakatenda kwa ajili ya wengine, wala wanatakamatia kwa ajili ya wengine wakakunywa matunda: kwa maana siku za watu wangu zitakuwa kama siku za mti, na wapendwa wangu watakuwa na furaha yenye wingi katika kazi ya mikono yao.

23Kazi yao haitatakuwa haba, wala hawaatakamatia watoto kwa ajili ya uharibu; kwa maana ni mbegu ambayo Bwana amewabika, na watoto wa watoto wao watakuwa pamoja nao.

24Na kabla hajakamatia ombi lao nitakuwa nametoa jibu, na wakati wanaporudi kuomba kwangu, nitakuwa nimesikia.

25Mbuzi na kondoo watakula pamoja, na simba itakula nyasi kama ng'ombe: lakini mavumbi yatakuwa chakula cha nyoka. Hapo hakutakuwa na kitu kilichoonyesha uchungu au uharibu katika mlima wangu mtakatifu yote, asema Bwana.

Journal this passage

Reflect on Isaiah 65 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded