Isaiah 6

Isaiah

Chapter 6

Tagalog translation

1Sa taon ng kamatayan ng hari Ozías -- nakikita ko ang Panginoon, na nakatayo sa isang trono, mataas at napataas, at ang Kanyang balabal ay puno ng templo.

2Ang mga Seraf ay nakatayo sa itaas nito: anim na pakpak ang bawat isa; ng dalawa ang bawat isa ay sumasaklaw sa kanyang mukha, at ng dalawa ang bawat isa ay sumasaklaw sa kanyang mga paa, at ng dalawa ang bawat isa ay lumilipad.

3At ang isa ay tumawag sa iba, at nagsabi: `Banal, Banal, Banal, `ang' Panginoon ng mga Hukay, Ang kabuuan ng lahat ng daigdig `ay' Kanyang karangalan.'

4At ang mga haligi ng mga pintuan ay kilos sa tinig ng siyang tumatawag, at ang bahay ay puno ng usok.

5At nagsabi ako, `Nay sa akin, sapagkat ako ay tahimik na, Sapagkat ang isang tao -- ang mga labi ko ay malalì `ay' ako, At sa gitna ng isang taong may malalìng labi ako ay naninirahan, Dahil ang Hari, Panginoon ng mga Hukay, ay nakita ng aking mga mata.'

6At lumipad sa akin ang isa sa mga Seraf, at sa kanyang kamay ay isang umuusok na uling, (ng mga sandok ay kinuha niya `ito' mula sa altar,)

7at pumatid siya sa aking bibig, at nagsabi: `Tingnan, ito ay pumatid sa iyong mga labi, At ang iyong kasalanan ay inalis, At ang iyong kasal ay takpan.'

8At naririnig ko ang tinig ng Panginoon, na nagsasabi: `Sino ang ipinapadala ko? at sino ang magpunta para sa Amin?' At nagsabi ako, `Nandito `ako', ipadala mo ako.'

9At nagsabi Siya, `Pumunta, at nagsabi ka sa taong ito, Makinig kayo -- upang makinig, at hindi ninyo nauunawaan, At tingnan ninyo -- upang makita, at hindi ninyo nalalaman.

10Gawing mataba ang puso ng taong ito, At ang kanyang mga tainga ay gawing mabigat, At ang kanyang mga mata ay gawing napapagod, Baka makita nito ng kanyang mga mata, At ng kanyang mga tainga ay makinig, at ang kanyang puso ay mag-isip, At ito ay bumalik, at nabuti.'

11At nagsabi ako, `Hanggang kailan, O Panginoon?' At Siya ay nagsabi, `Tiyak na hanggang sa mga lungsod ay nawasak na walang naninirahan, At mga bahay na walang tao, At ang lupa ay nawasak -- isang kapaligiran,

12At ang Panginoon ay inilayo ang tao, At malaki `ang' ang napabayaang bahagi sa gitna ng lupain.

13At gayon man dito ay isang ikasampu, at ito ay bumalik, At naging para sa pagsusunog, Bilang isang teil-puno, at bilang isang oak, na sa pagbagsak, Ay may halaga sa kanila, Ang banal na binhi `ay' ang halaga nito!'

Journal this passage

Reflect on Isaiah 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded