Isaiah 8

¹Jahwe sprach zu mir: „Nimm eine große Tafel und schreibe darauf mit einem Menschengriffeln: ‚Für Maher Shalal Hash Baz'" (wobei „Maher Shalal Hash Baz" bedeutet „schnell zur Beute, eilig zum Raub").

²Und ich werde mir treue Zeugen nehmen, um es aufzuzeichnen: den Priester Uria und Sacharja, den Sohn Jebrechias.

³Ich ging zur Prophetin; und sie wurde schwanger und gebar einen Sohn. Da sprach Jahwe zu mir: Gib ihm den Namen Maher Shalal Hash Baz.

⁴Denn bevor das Kind rufen kann: „Mein Vater" und „Meine Mutter", werden die Reichtümer von Damaskus und die Beute Samarias vor dem König von Assyrien hinweggeführt.

⁵Jahwe redete wiederum zu mir und sprach:

⁶Weil dieses Volk die Wasser von Schiloah verschmäht hat, die leise fließen, und sich an Rezin und den Sohn Remaljahus freut;

⁷siehe, darum wird der Herr über sie die Wasser des Stromes anführen, mächtig und in Fülle, [nämlich] den König von Assyrien und all seine Herrlichkeit; und er wird über alle seine Betten hinaufsteigen und über all seine Ufer hinweggehen;

⁸und er wird in Juda hineinfluten; er wird überfluten und hindurchdringen; er wird bis zum Hals reichen; und die Ausbreitung seiner Flügel wird die Breite deines Landes erfüllen, Immanuel.

⁹Erhebet ein Geschrei, ihr Völker, und werdet zerschmettert! Und höret zu, ihr Fernländer: rüstet euch, und werdet zerschmettert! Rüstet euch, und werdet zerschmettert!

¹⁰Beratet zusammen, und es wird zunichtegemacht; sprechet das Wort, und es wird nicht bestand haben; denn Gott ist mit uns.

¹¹Denn also hat Jahwe zu mir geredet mit starker Hand und mich unterwiesen, nicht in dem Wege dieses Volkes zu wandeln, indem er sprach:

¹²Ihr sollt nicht sagen „eine Verschwörung!" betreffs alles dessen, wofür dieses Volk „eine Verschwörung" sagt; und ihr sollt ihre Furcht nicht fürchten und nicht in Angst sein.

¹³Jahwe der Heerscharen, ihn sollt ihr heiligen; und er sei eure Furcht, und er sei euer Schrecken.

¹⁴Er wird zum Heiligtum sein; aber zu einem Stein des Anstoßes und zu einem Felsen des Ärgernisses für beide Häuser Israels, zu einer Falle und zu einem Fallstrick für die Bewohner Jerusalems.

¹⁵Viele werden darüber straucheln und fallen und zerbrochen werden und gefangen und fortgeführt werden.

¹⁶Binde das Zeugnis, versiegle das Gesetz unter meinen Jüngern.

¹⁷Ich werde auf Jahwe warten, der sein Angesicht vor dem Hause Jakob verbirgt, und ich werde auf ihn harren.

¹⁸Siehe, ich und die Kinder, die mir Jahwe gegeben hat, sind zu Zeichen und zu Wundern in Israel von Jahwe der Heerscharen, der auf dem Berg Zion wohnt.

¹⁹Wenn sie zu euch sagen: „Befraget die Totenbeschwörer und die Wahrsager, die da zischen und murmeln" – sollte nicht ein Volk seine Götter befragen? sollte es die Toten um der Lebenden willen befragen?

²⁰Zum Gesetz und zum Zeugnis! Wenn sie nicht nach diesem Worte reden, so ist fürwahr kein Morgen für sie.

²¹Sie werden hindurchziehen, hart bedrängt und hungrig; und es wird geschehen, daß wenn sie hungrig sind, sich ergrimmen und fluchen werden über ihren König und über ihren Gott und sich aufwärts wenden:

²²und sie werden zur Erde blicken und sehen Angst und Finsternis, Trübsal der Bedrängnis; und in dichte Finsternis [werden sie] hinweggetrieben.