Isaiah
Chapter 9
Spanish translation
1En tiempos anteriores hizo de poco valor la tierra de Zabulón y la tierra de Neftalí, pero después le dio gloria, por el camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de las naciones.
2El pueblo que andaba en tinieblas ha visto una gran luz, y sobre los que moraban en tierra de sombra de muerte, la luz ha resplandecido.
3Los has hecho muy alegres, aumentando su gozo. Se alegran delante de ti como se alegran en tiempo de cosecha, o como se regocijan cuando reparten los despojos de guerra.
4Porque por tu mano se ha quebrantado el yugo sobre su cuello y la vara sobre sus espaldas, aun la vara de su señor cruel, como en el día de Madián.
5Porque todo calzado del guerrero que marcha con estruendo, y toda ropa revolcada en sangre, serán quemadas, pasto del fuego.
6Porque un niño nos es nacido, un hijo nos es dado; y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
7Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán límite, sobre el trono de David y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora y para siempre. El celo del Señor de los ejércitos hará esto.
8El Señor envió palabra a Jacob, la cual ha caído sobre Israel.
9Y lo sabrá todo el pueblo, Efraín y los moradores de Samaria, que dicen con soberbia y altivez de corazón:
10Los ladrillos cayeron, pero edificaremos con piedras de sillería; cortaron sicómoros, pero los reemplazaremos con cedros.
11Por tanto, el Señor levantó contra él a los adversarios de Rezín, e hizo que sus enemigos se movieran.
12Los sirios por el oriente y los filisteos por el occidente, y devoraron a Israel a boca llena. Con todo esto no se ha apartado su ira, sino que aún su mano está extendida.
13Mas el pueblo no se convirtió al que los castigaba, ni buscaron al Señor de los ejércitos.
14Por tanto, el Señor cortará de Israel cabeza y cola, rama y caña, en un mismo día.
15El anciano y hombre de rostro honorable es la cabeza, y el profeta que enseña mentira es la cola.
16Porque los guiadores de este pueblo lo engañan, y los dirigidos por ellos son consumidos.
17Por tanto, el Señor no se complacerá en sus jóvenes, ni de sus huérfanos y viudas tendrá compasión; porque todos son profanos y malignos, y toda boca habla necedad. Con todo esto no se ha apartado su ira, sino que aún su mano está extendida.
18Porque la maldad se encendió como fuego; las zarzas y espinos fueron quemados, y se encendió el fuego en la espesura del bosque, y subió en columna de humo.
19Por la ira del Señor de los ejércitos se oscureció la tierra, y el pueblo fue como pasto del fuego.
20A la derecha devoraban, y a la izquierda tenían hambre; cada uno comía la carne de su brazo.
21Manasés devoraba a Efraín, y Efraín a Manasés; y juntos se levantaban contra Judá. Con todo esto no se ha apartado su ira, sino que aún su mano está extendida.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free