Isaiah
Chapter 9
Portuguese translation
1Nos tempos anteriores, ele tornou pequeno o valor da terra de Zebulom e da terra de Naftali, mas depois lhe deu glória, pelo caminho do mar, do outro lado do Jordão, a Galileia das nações.
2O povo que andava na escuridão viu uma grande luz, e para aqueles que viviam na terra da mais profunda noite, a luz está brilhando.
3Vós os fizeste muito alegres, aumentando sua alegria. Eles se alegram diante de vós como os homens se alegram no tempo da colheita, ou quando fazem divisão dos bens tomados na guerra.
4Pois pela vossa mão o jugo em seu pescoço e a vara em suas costas, sim, a vara de seu senhor cruel, foram quebrados, como no dia de Midã.
5Pois toda a bota do homem de guerra com seu passo sonoro, e a roupa manchada de sangue, será para queimar, alimento para o fogo.
6Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado; e o governo foi colocado em suas mãos; e ele foi nomeado Conselheiro Maravilhoso, Deus Forte, Pai Eterno, Príncipe da Paz.
7Do aumento de seu domínio e da paz não haverá fim, no trono de Davi, e em seu reino; para o tornar forte, sustentando-o com decisão sábia e justiça, agora e para sempre. Pela determinação fixa do Senhor dos exércitos isto será feito.
8O Senhor enviou uma palavra a Jacó, e ela veio sobre Israel;
9E todo o povo terá experiência disso, até Efraim e os homens de Samaria, que dizem no orgulho de seus corações elevados,
10Os tijolos caíram, mas poremos em seu lugar edifícios de pedra lavrada: as amoreiras foram cortadas, mas serão transformadas em cedros.
11Por esta causa o Senhor fortaleceu os inimigos de Israel, incitando-os à guerra contra ele;
12Arã do oriente, e os filisteus do ocidente, que vieram contra Israel com a boca aberta. Por tudo isto sua ira não se desviou, mas sua mão está estendida ainda.
13Mas o coração do povo não se voltou para aquele que enviou castigo sobre eles, e não fizeram oração ao Senhor dos exércitos.
14Por esta causa o Senhor tirou de Israel cabeça e cauda, alto e baixo, num só dia.
15O homem que é honrado e responsável é a cabeça, e o profeta que dá falso ensinamento é a cauda.
16Pois os guias deste povo são a causa de seu afastamento do caminho reto, e aqueles que são guiados por eles chegam à destruição.
17Por esta causa o Senhor não terá prazer em seus jovens, e não terá piedade de suas viúvas e das crianças sem pais: pois todos eles são inimigos de Deus e praticantes do mal, e palavras tolas saem de toda boca. Por tudo isto sua ira não se desviou, mas sua mão está estendida ainda.
18Pois o mal ardia como um fogo; os espinheiros e cardos foram queimados; as matas espessas pegaram fogo, subindo em nuvens escuras de fumaça.
19A terra ficou escura pela ira do Senhor dos exércitos: o povo era como aqueles que tomam carne dos homens para alimento.
20À direita um homem estava cortando pedaços e ainda tinha necessidade; à esquerda um homem tomava uma refeição mas não tinha o suficiente; nenhum homem teve piedade de seu irmão; todo homem estava comendo a carne de seu vizinho.
21Manassés estava comendo Efraim, e Efraim a Manassés; e juntos estavam atacando Judá. Por tudo isto sua ira não se desviou, mas sua mão está estendida ainda.
Journal this passage
Reflect on Isaiah 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free