James
Chapter 1
Arabic translation
1يعقوب، عبد الله والرب يسوع المسيح، إلى الأسباط الاثني عشر الذين في الشتات: سلام عليكم.
2يا إخوتي، احسبوا كل فرح عندما تقعون في تجارب متنوعة.
3عالمين أن امتحان إيمانكم ينتج الصبر.
4وليكن للصبر عمل كامل، لكي تكونوا كاملين وسالمين في كل شيء، غير ناقصين في شيء.
5وإن كان أحد منكم ينقصه الحكمة، فليطلبها من الله الذي يعطي الجميع بسخاء ولا يعيّر، فستُعطى له.
6ولكن ليطلبها بإيمان غير مرتاب، لأن من يرتاب يشبه موجة البحر تثيرها الريح وتطرحها.
7فلا يظن ذلك الرجل أنه سيقبل شيئاً من الرب.
8فإن ذا النفسين هو رجل عديم الاستقرار في كل طرقه.
9وليفتخر الأخ الوضيع برفعه.
10والغني بانخفاضه، لأنه مثل زهرة الحشيش سيزول.
11فالشمس طلعت بحرارة أحرقت الحشيش فذبل، وزهره سقط وزينة منظره هلكت، هكذا أيضاً الغني سيذوي في طرقه.
12طوبى لمن يصبر على التجربة، لأنه إذا تُمحّص يقبل إكليل الحياة الذي وعد به الرب للذين يحبونه.
13لا يقل أحد عند تجربته إني أُجرّب من الله، لأن الله لا يُجرّب بالشر وهو لا يجرّب أحداً.
14بل كل واحد يُجرّب عندما ينجذب ويُغوى من شهوته.
15ثم الشهوة عندما تحبل تلد خطية، والخطية عندما تتم تلد موتاً.
16لا تضلّوا يا إخوتي الأحباء.
17كل عطية صالحة وكل موهبة تامة تنزل من فوق من عند أب الأنوار الذي ليس عنده تغيير ولا ظل دوران.
18فأراد بكلمة الحق أن يلدنا لكي نكون باكورة من خلائقه.
19لذلك يا إخوتي الأحباء، ليكن كل واحد منكم سريع السمع، بطيء اللسان، بطيء الغضب.
20لأن غضب الإنسان لا ينجز بر الله.
21لذلك ضعوا جانباً كل نجاسة وكل فضول من الشر، واقبلوا بوداعة الكلمة المغروسة التي تقدر أن تخلّص نفوسكم.
22وكونوا عاملين بالكلمة لا سامعين فقط، خادعين أنفسكم.
23لأن من يسمع الكلمة ولا يعمل بها، فهو يشبه رجلاً ينظر وجهه الطبيعي في مرآة.
24فإنه نظر نفسه ومضى، وللوقت نسي كيف كان هيئته.
25وأما من اطلع على الناموس الكامل، ناموس الحرية، وثبت عليه، فإن هذا لا يكون سامعاً ناسياً بل عاملاً بالعمل، فهذا يكون مطوباً في عمله.
26إن ظن أحد أنه متدين وهو لا يلجم لسانه بل يخدع قلبه، فديانة هذا باطلة.
27الديانة النقية العديمة الدنس عند الله والآب هي هذه: أن تعتني بالأيتام والأرامل في ضيقتهم وتحفظ نفسك غير ملوث من العالم.
Journal this passage
Reflect on James 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free