James 3

¹Non molti di voi dovrebbero diventare insegnanti, miei cari fratelli, perché sapete che noi che insegniamo saremo giudicati con maggior severità.

²Tutti noi commettiamo molti errori. Chi non sbaglia mai nel parlare è perfetto, capace di controllare tutto il suo corpo.

³Quando mettiamo il morso nella bocca dei cavalli per farli obbedire, possiamo dirigere l'intero animale.

⁴Oppure consideriamo le navi come esempio. Sebbene siano così grandi e siano mosse da venti forti, sono guidate da un timone molto piccolo, ovunque il pilota voglia andare.

⁵Similmente, la lingua è una piccola parte del corpo, ma si vanta molto. Considerate come una grande foresta è incendiata da una piccola scintilla.

⁶Anche la lingua è un fuoco, un mondo di male tra le parti del corpo. Essa corrompe tutto il corpo, accende il corso intero della vita di una persona, ed essa stessa è accesa dal fuoco dell'inferno.

⁷Ogni genere di animali, uccelli, rettili e creature marine sono stati domati e vengono domati dall'uomo,

⁸ma nessun essere umano può domare la lingua. Essa è un male inquieto, pieno di veleno mortale.

⁹Con la lingua lodiamo il nostro Signore e Padre, e con essa malediciamo gli esseri umani, che sono stati creati a immagine di Dio.

¹⁰Dalla stessa bocca escono lodi e maledizioni. Miei cari fratelli e sorelle, questo non dovrebbe accadere.

¹¹Dall'una stessa sorgente possono scaturire acqua dolce e acqua salata?

¹²Miei cari fratelli e sorelle, un fico può produrre olive, o una vite può produrre fichi? Neppure una sorgente salata può produrre acqua dolce.

¹³Chi tra voi è saggio e intelligente? Lo dimostri con una buona condotta, con le sue opere compiute nell'umiltà che proviene dalla saggezza.

¹⁴Ma se nel vostro cuore nutrite invidia amara e ambizione egoistica, non vantateVi di questo e non negate la verità.

¹⁵Tale "saggezza" non viene dal cielo ma è terrena, non spirituale, demoniaca.

¹⁶Poiché dove c'è invidia e ambizione egoistica, là vi è disordine e ogni pratica malvagia.

¹⁷Ma la saggezza che viene dal cielo è anzitutto pura; poi pacifica, gentile, docile, piena di misericordia e di buoni frutti, imparziale e sincera.

¹⁸Coloro che operano la pace seminano nella pace e raccolgono un raccolto di giustizia.