James 3

James

Chapter 3

Korean translation

1나의 형제자매들이여, 너희 중에 많은 사람이 선생이 되지 말라. 우리 선생들이 더욱 엄한 심판을 받을 줄을 알기 때문이니라.

2우리가 모두 여러 가지로 실수하나니 만일 말에 실수가 없으면 곧 온전한 사람이라 능히 온 몸을 재갈 물릴 수 있느니라.

3우리가 말을 재갈 물려 순종하게 하려고 그 입에 재갈을 물리면 능히 그 온 몸을 제어하고

4또 배들을 보라. 그렇게 크고 강한 바람에 밀려 가는 것들을 작은 키로 조종자의 뜻하는 바대로 이리 저리 돌린다.

5그와 같이 혀도 작은 지체이나 큰 것을 자랑하도다. 보라 얼마나 작은 불이 얼마나 큰 수풀에 불을 붙이는가.

6혀는 불이요 불의의 세계라 혀는 우리 지체 중에서 온 몸을 더럽히고 생의 수레바퀴를 불사르나니 그 불은 지옥에서 나느니라.

7모든 종류의 짐승과 새와 기어다니는 것과 바다의 생물들은 사람이 제어할 수 있고 이미 제어되었거니와

8혀를 제어할 수 있는 사람은 없나니 혀는 쉬지 아니하는 악이요 죽음의 독으로 가득한 것이라.

9우리가 이것으로 주 아버지를 찬송하고 또 이것으로 하나님의 형상대로 지음을 받은 사람들을 저주하나니

10한 입에서 찬송과 저주가 나오는도다. 나의 형제자매들이여, 이것이 마땅하지 아니하니라.

11샘이 한 구멍으로 담수와 염수를 함께 내보낼 수 있겠느냐.

12나의 형제자매들이여, 무화과나무가 올리브를 맺을 수 있겠느냐? 포도나무가 무화과를 맺을 수 있겠느냐? 염수 샘이 담수를 낼 수 없느니라.

13너희 중에 지혜 있는 자가 누구냐? 그는 선한 행실로 지혜의 온유함으로 말미암아 그 행함을 보일지니라.

14그러나 너희 마음에 독한 시기와 이기심이 있으면 자랑하지 말고 진리를 거스르지 말라.

15이러한 지혜는 위로부터 내려온 것이 아니요 땅 위의 것이며 정욕적인 것이며 마귀적인 것이니라.

16시기와 이기심이 있는 곳에는 혼란과 모든 악한 일이 있음이니라.

17오직 위로부터 난 지혜는 먼저 순결하고 다음에 화평하고 온화하고 순종하며 긍휼과 좋은 열매가 가득하고 편견이 없고 거짓이 없으니라.

18화평하게 하는 자들은 화평 중에 심어 의의 열매를 거두느니라.

Journal this passage

Reflect on James 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded