James 3

¹Niet velen van u zouden leraars moeten worden, mijn medegelovigen, want gij weet dat wij die onderwijzen strenger zullen worden geoordeeld.

²Wij allen struikelen op veel manieren. Wie nooit faalt in wat hij zegt, is volmaakt en in staat zijn gehele lichaam in bedwang te houden.

³Wanneer wij bits in de bekken van paarden leggen opdat zij ons gehoorzamen, kunnen wij het gehele dier wenden.

⁴Zie ook de schepen; hoewel zij zeer groot zijn en door sterke winden worden voortgedreven, worden zij door een zeer klein roer gestuurd waarheen de stuurman het wil.

⁵Evenzo is de tong een klein deel van het lichaam, maar zij roemt zich zeer. Zie hoe een kleine vonk een groot bos in brand zet.

⁶De tong ook is een vuur, een wereld van boosheid onder de leden van het lichaam. Zij bevlekt het gehele lichaam, zet het gehele beloop van iemands leven in brand, en wordt zelf door de hel in brand gezet.

⁷Alle dieren, vogels, kruipende dieren en zeedieren worden getemd en zijn door de mensheid getemd geweest,

⁸maar geen enkele mens kan de tong temmen. Zij is een roeloze boosheid, vol dodelijk gif.

⁹Met de tong prijzen wij onze Heer en Vader, en met haar vervloeken wij de mensen, die naar Gods gelijkenis zijn gemaakt.

¹⁰Uit dezelfde mond komen lof en vervloeking voort. Mijn broeders en zusters, dit mag niet zijn.

¹¹Kunnen uit dezelfde bron zoet en zout water vloeien?

¹²Mijn broeders en zusters, kan een vijgeboom olijven dragen, of een wijnstok vijgen? Zo ook kan een zoutbron geen zoet water voortbrengen.

¹³Wie is wijs en verstandig onder u? Die late het zien door zijn goed leven, door daden gedaan in de nederigheid die uit wijsheid voortvloeit.

¹⁴Maar indien gij bittere afgunst en eigenbelang in uw harten koestert, roemt u daarvan niet en ontkent de waarheid niet.

¹⁵Zulke "wijsheid" komt niet van boven neer uit de hemel, maar is aards, niet-geestelijk, demonisch.

¹⁶Want waar gij afgunst en eigenbelang hebt, daar vindt gij wanorde en alle booze praktijken.

¹⁷Maar de wijsheid die van boven komt, is allereerst zuiver; daarna vredesstichtend, bescheiden, inschikkelijk, vol erbarming en goede vruchten, onpartijdig en oprecht.

¹⁸Vredestichters die in vrede zaaien, oogsten een oogst van gerechtigheid.