James
Chapter 3
Polish translation
1Nie wielu z was powinno się stawać nauczycielami, moi współwierzący, ponieważ wiecie, że my, którzy uczymy, będziemy sądzeni bardziej surowo.
2Wszyscy potykamy się na wiele sposobów. Każdy, kto nigdy nie popełnia błędu w tym, co mówi, jest doskonały, zdolny do opanowania całego swojego ciała.
3Kiedy wkładamy wędzidła do pysk koni, aby nas słuchały, możemy skierować całe zwierzę.
4Albo weźmy za przykład statki. Chociaż są tak duże i są napędzane przez silne wiatry, są sterowane bardzo małym sterem, gdziekolwiek chce płynąć sternik.
5Podobnie język jest małą częścią ciała, ale wydaje wielkie okrzyki. Zastanów się, jak wielki las zostaje zapłonięty przez małą iskrę.
6Język również jest ogniem, światem zła wśród części ciała. Korumpuje całe ciało, rozpala cały bieg życia i sam zostaje rozpłonięty przez piekło.
7Wszelkie rodzaje zwierząt, ptaków, gadów i morskich stworzeń są oswajane i były oswajane przez ludzkość,
8ale żaden człowiek nie może oswoić języka. Jest on niepokojnym złem, pełnym śmiercionośnego jadu.
9Językiem chwalilimy naszego Pana i Ojca, i nim przeklinamy ludzi, którzy zostali stworzeni na podobieństwo Boże.
10Z tych samych ust wydobywają się pochwały i przekleństwa. Moi bracia i siostry, to nie powinno być.
11Czy zarówno słodka woda, jak i słona mogą wypływać z tego samego źródła?
12Moi bracia i siostry, czy drzewo figowe może rodzić oliwki, czy winorośl może rodzić figi? Podobnie źródło słone nie może wydawać słodkiej wody.
13Kto wśród was jest mądry i rozumny? Niech to okaże swoim dobrym życiem, uczynkami dokonanymi w pokorze, które pochodzą z mądrości.
14Ale jeśli żywicie w sercach gorzką zazdrość i egoistyczne ambicje, nie chwalcie się tym ani nie zaprzeczajcie prawdzie.
15Taka „mądrość" nie pochodzi z nieba, ale jest ziemska, nieduchowa, demoniczna.
16Bowiem gdziekolwiek jest zazdrość i egoistyczne ambicje, tam jest nieporządek i wszelka zła praktyka.
17Ale mądrość, która pochodzi z nieba, jest przede wszystkim czysta; następnie miłująca pokój, rozsądna, uległa, pełna miłosierdzia i dobrych owoców, bezstronna i szczera.
18Miękcy, którzy sieją w pokoju, zbierają plon sprawiedliwości.
Journal this passage
Reflect on James 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free