James 3

James

Chapter 3

Ukrainian translation

1Нехай не багато з вас будуть учителями, мої брати, знаючи, що ми отримаємо важчий суд.

2Бо в багатьох речах ми всі спотикаємося. Якщо хтось не спотикається в слові, той самий є досконалою людиною, здатною навіть узду на все тіло своє накласти.

3Ось, вузла кладемо в рота коням, щоб вони нам послухалися, і управляємо всім тілом їхнім.

4Ось, й кораблі, хоч такі великі й гонять їх сильні вітри, керуються малим кермом туди, куди бажає кермчий.

5Так само й язик — малий член, та хвалиться великим. Дивіться, як мала вогнина запаляє великий ліс!

6І язик — це вогонь, світ беззаконня серед наших членів; язик запаляє все наше тіло, та саме запалюється від Геєни.

7Бо всякого роду тварин, птахів, плазунів та морських створінь можна приборкати й було приборкано людьми.

8А язик не може приборкати ніхто. Він — сповнений отути, повний смертоносної отрути.

9Ним благословляємо ми Бога й Отця, та ним же й проклинаємо людей, створених за образом Божим.

10З одних уст виходять благословення й прокляття. Мої брати, так не повинно бути!

11Хіба джерело з однієї розщелини б'є солодкою й гіркою водою?

12Чи може, брати мої, смоківниця давати оливки, або виноград — смокви? Так й одне джерело не може давати й солону й солодку воду.

13Хто з вас мудрий і розумний? Нехай виявить своїм добрим життям, що його діла вершені в кротості мудрості.

14Але якщо ви маєте в серці гірку заздрість та властолюбство, то не хваліться й не брешіть проти істини.

15Ця мудрість не від вище, а земна, душевна, бісівська.

16Бо де заздрість та властолюбство, там безлад та всякий злий учинок.

17А мудрість з вище — спочатку чиста, потім миролюбна, кротка, послушна, повна милосердя й добрих плодів, безсторонна й нелицемірна.

18А плід праведності сіється в мирі тими, хто творить мир.

Journal this passage

Reflect on James 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded