James
Chapter 4
Dutch translation
1Waarvan komen oorlogen en gevechten onder u? komt het niet daarvan – uit uw hartstochten, die als soldaten in uw leden werkzaam zijn?
2gij begeert, en hebt niet; gij moordt, en zijt ijverig, en kunt niet bereiken; gij strijdt en voert oorlog, en hebt niet, omdat gij niet bidt;
3gij bidt, en ontvangt niet, omdat gij kwaad bidt, opdat gij hetgeen gij ontvangt in uw wellustigheden moogt uitgeven.
4Echtbrekers en echtbreksters! weet gij niet dat de vriendschap der wereld vijandschap tegen God is? wie dan ook zich tot vriend van de wereld stelt, wordt zich tot vijand van God gesteld.
5Meent gij dat de Schrift zonder doel spreekt: 'Het geest dat in u woont, verlangt zeer naar afgodische aanbidding,'
6en hij geeft grotere genade; daarom zegt hij: 'God verzet zich tegen de hoogmoedigen, maar aan de nederigen geeft Hij genade?'
7onderwerpt u dan aan God; verzet u tegen de duivel, en hij zal van u vlieden;
8nadert tot God, en Hij zal tot u naderen; reinigt uw handen, gij zondaars! en zuivert uw hart, gij twee-zieligen!
9wees zeer bedroefd, en treur en weep, uw lachen zij tot rouwen gekeerd, en uw blijdschap tot droefheid;
10vernedert u voor de Heer, en Hij zal u verheffen.
11Spreekt niet tegen elkaar, broeders; wie tegen een broeder spreekt en zijn broeder oordeelt, spreekt tegen de wet en oordeelt de wet; en als gij de wet oordeelt, zijt gij niet een doen van de wet, maar een rechter;
12een is de wetgever, Die in staat is te redden en te verderven; gij – wie zijt gij die een ander oordeelt?
13Kom nu, gij die zegt: 'Vandaag en morgen zullen wij naar die stad gaan, en daar een jaar blijven, en handel drijven en winst maken;'
14die niet weten wat morgen zal geschieden; want wat is uw leven? het is slechts een damp die voor een ogenblik zichtbaar is en dan verdwijnt;
15in plaats daarvan zoudt gij zeggen: 'Indien de Heer het wil, zullen wij leven en dit of dat doen;'
16en nu roemt gij in uw eigendunk; al zulke roem is kwaad;
17aan hem dan, die weet goed te doen en het niet doet, hem is het zonde.
Journal this passage
Reflect on James 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free