Jeremiah 23

¹Kalamidad sa mga pastol na nakakasira at nagsasabing-saay ng mga tupa ng aking pastura! sabi ng Jehovah.

²Kaya't ganito ang sabi ng Jehovah, ang Dios ng Israel, laban sa mga pastol na nagsasagupain ng aking bayan: Kayo ay nagsabing-saay ng aking kawan, at ipinatakas sila, at hindi ninyo binisita ang mga ito; tingnan, ay aking pagbibigyan kayo ng kasamaan ng inyong mga gawa, sabi ng Jehovah.

³At aking ipokopokta ang natitirang bahagi ng aking kawan mula sa lahat ng mga bansa kung saan ko sila pinagsabi-saay, at dadalhin ko sila pabalik sa kanilang mga kulungan; at sila ay magiging bunga at mapamarami.

⁴At aking itatatag ang mga pastol sa ibabaw nila, na magsasagupain sila; at hindi na sila matakot, ni matindig-loob, hindi rin ang sinuman ay magkukulang, sabi ng Jehovah.

⁵Tingnan, paparating ang mga araw, sabi ng Jehovah, na aking aakyatin para sa David ang isang makatarungang Sanga, at siya ay magiging hari at kumilos nang matalino, at ipatutupad ang kaadilan at katuwiran sa lupain.

⁶Sa kanyang mga araw, ang Juda ay maliligtas, at ang Israel ay manatili nang ligtas; at ito ang kanyang pangalan na tinatawagan siya: Jehovah ang aming katuwiran.

⁷Kaya't tingnan, paparating ang mga araw, sabi ng Jehovah, na hindi na nila sasabihin, Nabubuhay ang Jehovah, na nagdulot ng mga anak ng Israel mula sa lupain ng Ehipto;

⁸kundi, Nabubuhay ang Jehovah, na nagdulot at naguna sa binhi ng tahanan ng Israel mula sa hilagang bansa, at mula sa lahat ng mga bansa kung saan ko sila pinagsabi-saay. At sila ay manatili sa kanilang sariling lupain.

⁹Tungkol sa mga propeta. Ang aking puso sa loob ko ay nabasag, ang lahat ng aking mga buto ay nag-aagal; ako ay parang isang lalaking lasing, at parang isang lalaki na ang inumin ay naglabas sa kanya, dahil sa Jehovah, at dahil sa kanyang mga banal na salita.

¹⁰Sapagkat ang lupain ay puno ng mga tagasala; sapagkat dahil sa pagkakasumpa ang lupain ay nag-aalala; ang mga payagan ng ilalim ng lupa ay tumitigal. At ang kanilang takbo ay masama, at ang kanilang kapangyarihan ay hindi tama;

¹¹sapagkat ang parehong propeta at pari ay karumihan; oo, sa aking tahanan ay aking nahanap ang kanilang kasamaan, sabi ng Jehovah.

¹²Kaya't ang kanilang daan ay magiging sa kanila parang mga pusong-putik na lugar sa kadiliman: sila ay itutulak, at babagsak doon; sapagkat aking dadalhan kayo ng kasamaan, man man ang taon ng kanilang pagbibisita, sabi ng Jehovah.

¹³At aking nakita ang katangahan sa mga propeta ng Samaria; sila ay nagpapahayag ng pasalamin ng Baal, at nagpabigo sa aking bayan na Israel.

¹⁴Sa mga propeta ng Jerusalem din, aking nakita ang isang kahanga-hangang bagay: sila ay gumagawa ng kasalanan, at nagsusundang mga kasinungalingan; at pinapalakas ang mga kamay ng mga gumagawa ng kasamaan, upang walang bumabalik mula sa kanilang kasamaan: ang lahat nila ay naging sa akin tulad ng Sodoma, at ang mga naninirahan doon ay tulad ng Gomora.

¹⁵Kaya't ganito ang sabi ng Jehovah ng mga hukbo tungkol sa mga propeta: Tingnan, aking papakain sila ng apsintiya, at ipapatinom sila ng tubig ng kaalamang-malas; sapagkat mula sa mga propeta ng Jerusalem ang kawalang-banal ay lumabas sa buong lupain.

¹⁶Ganito ang sabi ng Jehovah ng mga hukbo, Huwag pakinggan ang mga salita ng mga propeta na nagpapahayag para sa inyo: sila ay nagtuturo ng kakatawaran; sila ay nagsasalita ng pangitain ng kanilang sariling puso, at hindi mula sa bibig ng Jehovah.

¹⁷Sila ay patuloy na nagsasabi sa mga nakakamangha sa akin, Ang Jehovah ay nagsabi, Kayo ay magkakaroon ng kapayapaan; at sa bawat isa na nagsusundang ang pagkakamit ng kanyang sariling puso sila ay nagsasabi, Walang kasamaan na darating sa inyo.

¹⁸Sapagkat sino ang tumayo sa kapangyarihan ng Jehovah, upang siya ay makapakiramdam at marinig ang kanyang salita? sino ang napansin ang aking salita, at narinig ito?

¹⁹Tingnan, ang unos ng Jehovah, kahit ang kanyang galit, ay lumabas, oo, ang isang umihip na unos: ito ay pumapasok sa ulo ng mga masasama.

²⁰Ang galit ng Jehovah ay hindi babalik, hanggang sa kaniyang maisagawa, at hanggang sa kaniyang tuparin ang mga layunin ng kanyang puso: sa mga huli ng mga araw ay ganap na mauunawaan ninyo ito.

²¹Hindi ko ipinadala ang mga propetang ito, ngunit tumatakbo sila: hindi ko sila kinausap, ngunit nagpapahayag sila.

²²Ngunit kung sila ay tumayo sa aking kapangyarihan, kung gayon ay makakapagsagawa sila sa aking bayan na makinig sa aking mga salita, at itinurn sila mula sa kanilang masasamang daan, at mula sa kasamaan ng kanilang mga gawa.

²³Ako ba ay isang Dios na malapit, sabi ng Jehovah, at hindi isang Dios na malayo?

²⁴Makakapagtago ba ng sinuman sa mga lihim na lugar upang hindi ko siya makita? sabi ng Jehovah. Hindi ba ako naglalakbay sa kalangitan at sa lupa? sabi ng Jehovah.

²⁵Aking narinig kung ano ang sinabi ng mga propeta, na nagpapahayag ng kasinungalingan sa aking pangalan, na nagsasabi, Aking nararating, aking nararating.

²⁶Hanggang kailan ba ito magiging sa puso ng mga propeta na nagpapahayag ng kasinungalingan, kahit ang mga propeta ng ang kalimutan ng kanilang sariling puso?

²⁷na finikim na magpabigo sa aking bayan sa aking pangalan sa pamamagitan ng kanilang mga pangarap na kanilang sinasabi sa bawat isa sa kanilang kapit-bahay, tulad ng paraan ng kanilang mga ama na nakalimutan ang aking pangalan para sa Baal.

²⁸Ang propetang may pangarap, hayaan siyang magkuwento ng pangarap; at ang mayroon ng aking salita, hayaan siyang magsalita ng aking salita nang tapat. Ano ang tubo sa trigo? sabi ng Jehovah.

²⁹Hindi ba ang aking salita ay tulad ng apoy? sabi ng Jehovah; at tulad ng martilyo na dumidurog ng bato sa mga piraso?

³⁰Kaya't tingnan, ako ay laban sa mga propeta, sabi ng Jehovah, na nagsasanggo ng aking mga salita bawat isa mula sa kanyang kapit-bahay.

³¹Tingnan, ako ay laban sa mga propeta, sabi ng Jehovah, na gumagamit ng kanilang mga wika, at nagsasabi, Siya ay nagsabi.

³²Tingnan, ako ay laban sa mga nagsasabi ng mga kasinungaling na pangarap, sabi ng Jehovah, at kinikilahok ang mga ito, at nagpapabigo sa aming bayan sa pamamagitan ng kanilang mga kasinungalingan, at sa pamamagitan ng kanilang walang-batayang pagpaparangal: ngunit hindi ko sila ipinadala, ni iutos; hindi rin naman sila kumakabuti sa bayan na ito kahit paano, sabi ng Jehovah.

³³At kapag ang bayan na ito, o ang propeta, o isang pari, ay magtanong sa iyo, na nagsasabi, Ano ang pasan ng Jehovah? kung gayon ay sasabihin mo sa kanila, Anong pasan! aking itatapon kayo, sabi ng Jehovah.

³⁴At tungkol sa propeta, at ang pari, at ang bayan, na magsasabi, Ang pasan ng Jehovah, aking paparusahan ang lalaking iyon at ang kanyang tahanan.

³⁵Ganito ang inyong sasabihin bawat isa sa kanyang kapit-bahay, at bawat isa sa kanyang kapatid, Ano ang sagot ng Jehovah? at, Ano ang sinabi ng Jehovah?

³⁶At ang pasan ng Jehovah ay hindi na ninyo hihipuin: sapagkat ang salita ng bawat lalaki ay magiging ang kanyang pasan; sapagkat kayo ay binigo ang mga salita ng nabubuhay na Dios, ng Jehovah ng mga hukbo ang aming Dios.

³⁷Ganito ang inyong sasabihin sa propeta, Ano ang sagot ng Jehovah sa iyo? at, Ano ang sinabi ng Jehovah?

³⁸Ngunit kung kayo ay nagsasabi, Ang pasan ng Jehovah; kaya't ganito ang sabi ng Jehovah: Sapagkat kayo ay nagsasabi ng salitang ito, Ang pasan ng Jehovah, at aking ipinadala sa inyo, na nagsasabi, Hindi ninyo sasabihin, Ang pasan ng Jehovah;

³⁹kaya't tingnan, aking ganap na makakalimutan kayo, at aking itatapon kayo, at ang lungsod na aking ibinigay sa inyo at sa inyong mga ama, malayo mula sa aking harap:

⁴⁰at aking dadalhan kayo ng walang hanggang kahihiyan, at pangmatagalang kapapangalan, na hindi makakalimutan.