Jeremiah 27

Jeremiah

Chapter 27

Portuguese translation

1No princípio do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

2Assim diz o Senhor a mim: Faze-te grilhões e jugos, e põe-os sobre o teu pescoço;

3e envia-os ao rei de Edom, e ao rei de Moabe, e ao rei dos filhos de Amom, e ao rei de Tiro, e ao rei de Sidom, pela mão dos mensageiros que vêm a Jerusalém a Zedequias, rei de Judá;

4e dá-lhes ordem aos seus senhores, dizendo: Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Assim direis aos vossos senhores:

5Eu fiz a terra, os homens e os animais que estão sobre a face da terra, pelo meu grande poder e pelo meu braço estendido; e a dou a quem me apraz.

6E agora tenho dado todas estas terras na mão de Nabucodonosor, rei da Babilônia, meu servo; e também os animais do campo lhe dei para lhe servir.

7E todas as nações o servirão a ele, e ao seu filho, e ao filho de seu filho, até que venha o tempo de sua própria terra; e então muitas nações e grandes reis o farão seu servo.

8E acontecerá que a nação e o reino que não servir a este mesmo Nabucodonosor, rei da Babilônia, e que não puser o seu pescoço debaixo do jugo do rei da Babilônia, a essa nação punirei, diz o Senhor, com a espada, com a fome, e com a pestilência, até que eu os tenha consumido pela sua mão.

9Mas vós, não ouçais aos vossos profetas, nem aos vossos adivinhos, nem aos vossos sonhos, nem aos vossos prognosticadores, nem aos vossos feiticeiros, que vos falam, dizendo: Não servireis ao rei da Babilônia;

10porque eles vos profetizam mentira, para vos afastarem da vossa terra, e para que eu vos lance fora, e pereçais.

11Mas a nação que trouxer o seu pescoço debaixo do jugo do rei da Babilônia, e o servir, essa nação a deixarei ficar na sua própria terra, diz o Senhor; e a cultivará, e nela habitará.

12E falei a Zedequias, rei de Judá, conforme todas estas palavras, dizendo: Trazei os vossos pescoços debaixo do jugo do rei da Babilônia, e servi-o a ele e ao seu povo, e vivei.

13Por que morrereis tu e teu povo, pela espada, pela fome, e pela pestilência, conforme o Senhor falou acerca da nação que não servir ao rei da Babilônia?

14E não ouçais as palavras dos profetas que vos falam, dizendo: Não servireis ao rei da Babilônia; porque eles vos profetizam mentira.

15Porque não os enviei, diz o Senhor, mas eles profetizam falsamente em meu nome; para que eu vos lance fora, e pereçais vós e os profetas que vos profetizam.

16Também falei aos sacerdotes e a todo este povo, dizendo: Assim diz o Senhor: Não ouçais as palavras dos vossos profetas que vos profetizam, dizendo: Eis que os vasos da casa do Senhor serão agora em breve trazidos de volta de Babilônia; porque eles vos profetizam mentira.

17Não os ouçais; servi ao rei da Babilônia, e vivei: por que seria esta cidade uma desolação?

18Mas se eles forem profetas, e se a palavra do Senhor estiver com eles, façam agora intercessão ao Senhor dos Exércitos, para que os vasos que ficaram na casa do Senhor, e na casa do rei de Judá, e em Jerusalém, não vão para Babilônia.

19Porque assim diz o Senhor dos Exércitos acerca das colunas, e acerca do mar, e acerca das bases, e acerca do restante dos vasos que ficaram nesta cidade,

20que Nabucodonosor, rei da Babilônia, não levou, quando transportou para o cativeiro a Jeconias, filho de Jeoaquim, rei de Judá, de Jerusalém para Babilônia, e todos os príncipes de Judá e de Jerusalém;

21sim, assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel, acerca dos vasos que ficaram na casa do Senhor, e na casa do rei de Judá, e em Jerusalém:

22Serão levados para Babilônia, e lá ficarão, até ao dia em que eu os visitar, diz o Senhor; então os farei subir, e os restaurarei a este lugar.

Journal this passage

Reflect on Jeremiah 27 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded