Jeremiah
Chapter 39
Arabic translation
1في السنة التاسعة لصدقيا ملك يهوذا، في الشهر العاشر، جاء نبوخذ نصر ملك بابل وكل جيشه على أورشليم، وحاصروها.
2وفي السنة الحادية عشرة لصدقيا، في الشهر الرابع، في اليوم التاسع من الشهر، تم كسر المدينة.
3وجاء جميع رؤساء ملك بابل، وجلسوا في الباب الأوسط، إيرجل شاراصر وسمجرنبو وسرسخيم وربساريس وإيرجل شاراصر وربماج، مع جميع بقية رؤساء ملك بابل.
4وحدث أنه عندما رأى صدقيا ملك يهوذا جميعهم وجميع رجال الحرب، هربوا وخرجوا من المدينة ليلاً في طريق بستان الملك من الباب بين السورين، وخرج في طريق السهل.
5لكن جيش الكلدانيين طاردهم والتقوا بصدقيا في سهول أريحا، وعندما أخذوه أحضروه إلى نبوخذ نصر ملك بابل في ربلة في أرض حماة، حيث حكم عليه.
6فقتل ملك بابل أبناء صدقيا في ربلة أمام عينيه، وأيضاً قتل ملك بابل جميع أشراف يهوذا.
7وأعمى صدقيا وقيده بالسلاسل ليحمله إلى بابل.
8وأحرق الكلدانيون بيت الملك وبيوت الشعب بالنار، وهدموا أسوار أورشليم.
9ثم نبوزرادان رئيس الحرس سبى إلى بابل بقية الشعب الذين بقوا في المدينة والذين انحازوا إليه مع بقية الشعب الذين بقوا.
10لكن نبوزرادان رئيس الحرس ترك من فقراء الشعب الذين لم يكن لديهم شيء في أرض يهوذا، وأعطاهم كروماً وحقولاً في نفس الوقت.
11وأعطى نبوخذ نصر ملك بابل أوامره بشأن إرميا إلى نبوزرادان رئيس الحرس قائلاً:
12خذه وانتبه له جيداً ولا تفعل له أي ضرر، بل افعل له حسبما يقول لك.
13فأرسل نبوزرادان رئيس الحرس ونبوشزبان وربساريس وإيرجل شاراصر وربماج وجميع رؤساء ملك بابل.
14فأرسلوا وأخذوا إرميا من ساحة السجن، وأسلموه إلى جدليا ابن أخيقام ابن شافان ليأخذه إلى بيته، فأقام بين الشعب.
15وأتت كلمة الرب إلى إرميا وهو محجوز في ساحة السجن قائلة:
16اذهب وتكلم إلى عبدملك الكوشي قائلاً: هكذا يقول رب الجنود إله إسرائيل: هأنذا أجعل كلماتي على هذه المدينة للشر وليس للخير، وتتم في ذلك اليوم أمامك.
17لكنني سأنقذك في ذلك اليوم، يقول الرب، ولن تُسلّم إلى يد الرجال الذين تخافهم.
18لأنني سأنقذك بالتأكيد، ولن تقع بالسيف، بل تكون حياتك غنيمة لك، لأنك اتكلت عليّ، يقول الرب.
Journal this passage
Reflect on Jeremiah 39 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free