Jeremiah 46

Jeremiah

Chapter 46

Spanish translation

1Esta es la palabra de Jehová que vino al profeta Jeremías acerca de las naciones:

2Acerca de Egipto, concerniente al ejército de Faraón-Necao rey de Egipto, que estaba junto al río Éufrates, en Carquemis, al cual Nabucodonosor rey de Babilonia derrotó, en el cuarto año de Joacim hijo de Josías rey de Judá:

3Preparad escudo y pavés, y acercaos a la batalla.

4Enjaezad los caballos, y subid, vosotros los jinetes, y colocaos con vuestros yelmos; pulidlas las lanzas, vestíos las corazas.

5¿Por qué los veo desmoralizados? Se han vuelto atrás, y sus valientes han sido derrotados, y han huido a refugiarse, sin volver el rostro. Terror por todas partes, dice Jehová.

6Los ligeros no huirán, ni los valientes escaparán; hacia el norte, junto al río Éufrates, han tropezado y caído.

7¿Quién es éste que sube como río, y cuyas aguas se agitan como las de los ríos?

8Egipto sube como río, y sus aguas se agitan como las de los ríos. Y dice: Subiré, cubriré la tierra, destruiré la ciudad y a los que en ella habitan.

9Subid, caballos; y alardead, carros, y salgan los valientes: Etiopía y Libia que manejan el escudo, y los ludeos que cogen y tensan el arco.

10Mas ese día es del Señor Jehová de los Ejércitos, día de venganza, para vengarse de sus enemigos. La espada devorará, y se saciará, y se embriagará de la sangre de ellos; porque sacrificio es del Señor Jehová de los Ejércitos en la tierra del norte, junto al río Éufrates.

11Sube a Galaad, y toma bálsamo, oh virgen hija de Egipto; en vano multiplicarás medicinas; no hay curación para ti.

12Las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra; porque el valiente tropezó contra el valiente, y ambos cayeron juntos.

13La palabra que Jehová habló al profeta Jeremías acerca de la venida de Nabucodonosor rey de Babilonia para herir la tierra de Egipto:

14Proclamad en Egipto, y haced oír en Migdol, y haced oír en Menfis y en Tafnes; decid: Ponte en pie, prepárate, porque la espada devorará alrededor de ti.

15¿Por qué fue derribado tu valiente? No pudo estar firme, porque Jehová lo empujó.

16Multiplicó los que tropezaban; uno cayó sobre otro, y dijeron: Levantémonos, y volvamos a nuestro pueblo, y a la tierra de nuestro nacimiento, lejos de la espada opresora.

17Allí gritaban: Faraón rey de Egipto es solamente ruido; pasó el tiempo señalado.

18Vivo yo, dice el Rey, cuyo nombre es Jehová de los Ejércitos, que como Tabor entre los montes, y como el Carmelo junto al mar, así vendrá.

19Prepara tus cosas para el cautiverio, oh moradora, hija de Egipto; porque Menfis será asolada, y quedará sin habitantes.

20Novilla muy hermosa es Egipto; mas destrucción viene, viene del norte.

21También sus soldados en medio de ella son como becerros de engorda; pues también ellos se volvieron, huyeron todos sin resistencia, porque vino sobre ellos el día de su calamidad, el tiempo de su castigo.

22Su voz irá como serpiente; porque irán con ejército, y vendrán contra ella con hachas, como leñadores.

23Cortarán su bosque, dice Jehová, aunque sea espeso; porque serán más que langostas, y no tendrán número.

24La hija de Egipto será avergonzada; será entregada en mano del pueblo del norte.

25Jehová de los Ejércitos, Dios de Israel, dice: He aquí que yo castigo a Amón de No, a Faraón, a Egipto, a sus dioses y a sus reyes, y a Faraón y a los que en él confían.

26Y los entregaré en mano de los que buscan su vida, y en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y en mano de sus siervos; y después será habitada, como en los días antiguos, dice Jehová.

27Pero tú, no temas, siervo mío Jacob, ni te desmayes, Israel; porque he aquí que yo te salvaré de lejos, y a tu descendencia de la tierra de su cautividad; y Jacob volverá, y descansará tranquilo, sin que nadie lo espante.

28Tú, pues, no temas, siervo mío Jacob, dice Jehová; porque yo estoy contigo; porque aunque haga consumación de todas las naciones adonde te he echado, no te haré consumación a ti; sino que te castigaré con justicia, y de ninguna manera te dejaré sin castigo.

Journal this passage

Reflect on Jeremiah 46 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded