Jeremiah 48

Jeremiah

Chapter 48

Portuguese translation

1Sobre Moabe. Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Ai de Nebo! pois foi assolada; Quiriataim é decepcionada, é tomada; Misgabe é envergonhada e derribada.

2O louvor de Moabe não mais existe; em Hesbom tramaram o mal contra ela: Vinde, e separemos a nação dela. Tu também, Madém, serás reduzida ao silêncio: a espada te perseguirá.

3O clamor partindo de Horonaim, desolação e grande destruição!

4Moabe é destruída; seus pequeninos fazem ouvir um clamor.

5Pois pela subida de Luhit com pranto contínuo subirão; pois na descida de Horonaim ouviram o clamor angustioso de destruição.

6Fugi, salvai vossas vidas, e sereis como a retama no deserto.

7Porque confiaste em tuas obras e em teus tesouros, também serás tomada; e Quemos sairá em cativeiro, seus sacerdotes e seus príncipes juntamente.

8O destruidor virá sobre cada cidade, e nenhuma cidade escapará; o vale também perecerá, e a planície será destruída; como o Senhor falou.

9Dai asas a Moabe, para que voe e se afaste; e suas cidades se tornarão uma desolação, sem haver quem nelas habite.

10Maldito seja aquele que fizer negligentemente a obra do Senhor; e maldito seja aquele que guardar sua espada do sangue.

11Moabe tem estado em repouso desde sua mocidade, e se assentou sobre suas fezes, e não foi derramado de um vaso para outro, nem foi para o cativeiro; portanto seu gosto permanece nele, e seu aroma não se mudou.

12Portanto, eis que vêm dias, diz o Senhor, em que lhe enviarei aqueles que derramam, e o derramarão; e esvaziarão seus vasos, e despedaçarão suas bilhas.

13Moabe será envergonhada de Quemos, como a casa de Israel foi envergonhada de Betel, sua confiança.

14Como dizeis: Somos homens poderosos e valentes na guerra?

15Moabe é assolada, e subiram contra suas cidades, e seus jovens escolhidos desceram para o matadouro, diz o Rei, cujo nome é o Senhor dos Exércitos.

16A calamidade de Moabe está próxima de vir, e sua aflição se apressa depressa.

17Todos vós que estais ao redor dela, lamentai-a, e todos vós que conheceis seu nome; dizei: Como se quebrou o bordão forte, a vara formosa!

18Tu filha que habitas em Dibom, desce de tua glória, e senta-te na sede; pois o destruidor de Moabe subiu contra ti, destruiu tuas fortalezas.

19Habitante de Aroer, fica à beira do caminho, e vigia: pergunta ao que foge e à que escapa; dize: Que sucedeu?

20Moabe é decepcionada; pois é derribada: gritai e clamai; proclamai ao Arnon que Moabe foi assolada.

21O julgamento veio sobre o país plano, sobre Holon, e sobre Jahza, e sobre Mefaate,

22e sobre Dibom, e sobre Nebo, e sobre Bete-Diblatáim,

23e sobre Quiriataim, e sobre Bete-Gamul, e sobre Bete-Meom,

24e sobre Queriote, e sobre Bozra, e sobre todas as cidades da terra de Moabe, longe ou perto.

25O chifre de Moabe é cortado, e seu braço é quebrado, diz o Senhor.

26Embriagai-o; porque se engrandeceu contra o Senhor: e Moabe se revolverá em seu vômito, e também será objeto de escárnio.

27Não era Israel objeto de escárnio para ti? porventura foi achado entre ladrões? pois todas as vezes que falas dele, tu acenas com a cabeça.

28Vós habitantes de Moabe, deixai as cidades, e habitai nas rochas; e sereis como a pomba que faz seu ninho sobre a boca do abismo.

29Temos ouvido da soberba de Moabe, que é muito soberbo; sua altivez, seu orgulho, sua arrogância e a altanaria de seu coração.

30Eu conheço sua ira, diz o Senhor, que é nada; suas jactâncias não fizeram nada.

31Portanto clamarei por Moabe; sim, gritarei por todo Moabe: pelos homens de Quir-Heres prantejarão.

32Com mais que o pranto de Jazer chorarei por ti, vinha de Sibmá: teus ramos passaram o mar, chegaram até ao mar de Jazer: o destruidor caiu sobre teus frutos de estio e sobre tua colheita.

33A alegria e a júbilo são tirados do campo fértil e da terra de Moabe; e fiz cessar o vinho dos lagares: ninguém pisará com gritaria; a gritaria não será gritaria.

34De Hesbom até Eleale, até Jahaz fazem ouvir sua voz; desde Zoar até Horonaim, a Eglate-Selisía: pois também as águas de Nimrim se tornarão desoladas.

35Além disso, farei cessar em Moabe, diz o Senhor, aquele que oferece nos altos, e aquele que queima incenso aos seus deuses.

36Portanto meu coração soa por Moabe como flautas, e meu coração soa como flautas pelos homens de Quir-Heres: portanto a abundância que adquiriu desapareceu.

37Pois toda cabeça é calva, e toda barba tosquiada: em todas as mãos há cicatrizes, e sobre os lombos há pano de saco.

38Sobre todos os telhados de Moabe e nas suas ruas há lamentação por toda parte; pois quebrei Moabe como um vaso em que ninguém se deleita, diz o Senhor.

39Como foi ele despedaçado! Como gemem! Como Moabe virou as costas com vergonha! assim Moabe se tornará objeto de escárnio e de terror para todos os que o cercam.

40Pois assim diz o Senhor: Eis que ele voará como uma águia, e estenderá suas asas contra Moabe.

41Queriote é tomada, e as fortalezas são apoderadas, e o coração dos homens valentes de Moabe naquele dia será como o coração de uma mulher em seus trabalhos de parto.

42Moabe será destruída de ser um povo, porque se engrandeceu contra o Senhor.

43O temor, e o poço, e a cilada, estão sobre ti, habitante de Moabe, diz o Senhor.

44Aquele que foge do temor cairá no poço; e aquele que sai do poço será apanhado na cilada: pois trarei sobre ele, até mesmo sobre Moabe, o ano de sua visitação, diz o Senhor.

45Os que fugiram estão sem força à sombra de Hesbom; pois um fogo saiu de Hesbom, e uma chama do meio de Sihom, e consumiu o canto de Moabe, e a coroa da cabeça dos tumultuosos.

46Ai de ti, ó Moabe! o povo de Quemos é destruído; pois teus filhos são levados cativos, e tuas filhas em cativeiro.

47Contudo, farei voltar o cativeiro de Moabe nos dias vindouros, diz o Senhor. Até aqui é o juízo de Moabe.

Journal this passage

Reflect on Jeremiah 48 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded