Jeremiah 48

¹Tungkol sa Moab: Ito ang sinabi ng Panginoon ng mga Host, Diyos ng Israel: Kalamidad sa Nebo, sapagkat ito ay nawasak, Napahiya, nasakmal na ang Kiriathaim, Napahiya ang mataas na tore, Oo, ito ay nawasag.

²Walang na natitira ng papuri sa Moab, Sa Hesbon sila ay gumawa ng kasamaan laban dito: Halika, at ating putolin ito upang hindi maging bansa, Pati na rin, O Madmen, ikaw ay matitiyak na pututol, Sa likod mo ay umuusad ang isang espada.

³Isang tinig ng sigasigal ay mula sa Horonaim, Pagkawasak at malaking pagkawala.

⁴Nawasak na ang Moab, Narinig na ang sigasigal ng kanyang mga munting anak.

⁵Sa pag-akyat ng Luhit na may pag-iyak, Umakyat ang pag-iyak, Sapagkat sa pagbaba ng Horonaim Ang mga kaaway ay narinig ang sigasigal ng pagkasama.

⁶Tumakas kayo, iligtas ang inyong sarili, Kayo ay parang nangayong bagay sa isang kagubatan.

⁷Dahil sa inyong pagtitiwala sa inyong mga gawa, At sa inyong mga yaman, pati na rin kayo ay nasakmal, At lumabas na ang Chemosh sa isang paglalakbay, Ang kanyang mga pari at ang kanyang mga puno nang sama-sama.

⁸At dumating ang isang mandisgrasya sa bawat lungsod, At walang lungsod ang makalusot, At nawala ang lambak, At nawasak ang kapatagan, tulad ng sinabi ng Panginoon.

⁹Bigyan ng pakpak ang Moab, sapagkat ganap na lumalabas ito, At ang kanyang mga lungsod ay para sa isang desolasyon, Walang naninirahan sa kanila.

¹⁰Minumungkahi ang sinumang gumagawa ng gawain ng Panginoon nang mabagal, At minumungkahi ang sinumang tinatago ang kanyang espada mula sa dugo.

¹¹Ligtas ang Moab mula sa kanyang kabataan, At nasa pahinga ito sa kanyang mga napreserba, At hindi ito lubos na inilabas mula sa isang sisidlan tungo sa iba, At sa pagkakabilanggo ay hindi ito napunta, Kaya ang kanyang lasa ay nanatili sa kanyang loob, At ang kanyang amoy ay hindi nagbago.

¹²Kaya naman, tingnan, ang mga araw ay paparating, Isang pahayag ng Panginoon, At ipinapadala ko sa kanyang mga manglalakbay, At sila ay magdudulot sa kanyang maglakbay, At ang kanyang mga sisidlan ay kanilang iiwan, At ang kanyang mga bote ay kanilang basagin.

¹³At napahiya ang Moab dahil sa Chemosh, Tulad ng napahiya ng tahanan ng Israel Dahil sa Beth-El na kanilang pagtitiwala.

¹⁴Paano kayo nagsasabi, Kami ay malakas, At mga taong may lakas para sa labanan?

¹⁵Nawasak ang Moab, at ang kanyang mga lungsod ay isa ay umakyat, At ang pinili ng kanyang mga kabataan Ay bumaba sa kapaslangan, Isang pahayag ng Hari, Ang Panginoon ng mga Host ang kanyang Pangalan.

¹⁶Malapit na ang kalamidad ng Moab na paparating, At ang kanyang kasakitan ay napabilis nang lubhang lubusan.

¹⁷Mangawang-kawang para sa kanyang lahat sa paligid nito, At lahat ng nakakalam ng kanyang pangalan, sabihin ninyo: Paano ito naging basag, ang tungkod ng lakas, Ang baston ng kagandahan.

¹⁸Bumaba mula sa karangalan, magsalin sa uhaw, O naninirahan, anak ng Dibon, Sapagkat ang isang mandisgrasya ng Moab ay umakyat sa iyo, Siya ay nawasak ang iyong mga nakalatag na lugar.

¹⁹Sa daan ay tumayo at bantayan, O naninirahan ng Aroer, Itanong ang tumakas at nakatakas, Sabihin, Ano ang nangyari?

²⁰Napahiya ang Moab, Sapagkat ito ay naging basag, Tangisan at sumigal, ipahayag ninyo sa Arnon, Sapagkat nawasak ang Moab,

²¹At ang paghuhukom ay dumating sa lupain ng kapatagan -- sa Holon, At sa Jahazah, at sa Mephaath,

²²At sa Dibon, at sa Nebo, At sa Beth-Diblathaim, at sa Kirathaim,

²³At sa Beth-Gamul, at sa Beth-Meon,

²⁴At sa Kerioth, at sa Bozrah, At sa lahat ng lungsod ng lupain ng Moab, Ang malayo at ang malapit.

²⁵Napotol ang sungay ng Moab, At ang kanyang braso ay naging basag, Isang pahayag ng Panginoon.

²⁶Ipahayag ninyo siya na lasing, Sapagkat laban sa Panginoon ay ginawa niya ang kanyang sariling malaki At ang Moab ay sumampa sa kanyang tamis, At ito ay naging isang pagtatawanan -- pati na rin nito.

²⁷At hindi ba ang Israel ang tagawanan ng ngiti sa iyo? Sa gitna ng mga magnanakaw siya ay nahanap? Sapagkat mula noong ang iyong mga salita tungkol sa kanyang, Ikaw ay nagsasawang para sa iyong sarili.

²⁸Abutin ang mga lungsod, at manatili sa isang bato, Kayo mga naninirahan ng Moab, At maging tulad ng isang kalapati na gumagawa ng isang pugad sa mga dumaan ng pagbubukas ng isang hukay.

²⁹Kami ay narinig ang karangalan ng Moab, Lubhang ipagmamalaki! Ang kanyang pagmamataas, at ang kanyang karangalan, At ang kanyang karangalan, at ang taas ng kanyang puso,

³⁰Ako -- Ako ay nakilala, isang pahayag ng Panginoon, Ang kanyang galit, at ito ay hindi tama, Ang kanyang mga kagulat -- hindi tama ang kanilang ginawa.

³¹Kaya naman para sa Moab ako ay umaawit, pati na rin ang Moab -- lahat nito, Ako ay sumisigal para sa mga taong Kir-Heres, ito ay nagsasawang,

³²Sa pag-iyak ng Jazer, iyak ko ikaw, O ubas ng Sibmah, Ang iyong mga sanga ay lumampas sa isang dagat, Hanggang sa dagat ng Jazer ay dumating ang mga ito, Sa iyong mga bunga ng tag-init, at sa iyong ani, Ang isang mandisgrasya ay nahulog.

³³At inalis ang kaligayahan at saya Mula sa bumubunga na bukid, Kaagad sa lupain ng Moab, At ang alak mula sa mga wine-presses ako ay nagdulot upang tumigil, Ang sigasigal ay hindi sumusulong, Ang sigasigal ay walang sigasigal!

³⁴Dahil sa sigasigal ng Hesbon tungo sa Elealeh, Tungo sa Jahaz sila ay nagbigay ng kanilang tinig, Mula sa Zoar tungo sa Horonaim, Isang bakang babae ng ikatlong taon, Sapagkat ang mga tubig ng Nimrim ay nagiging pagkawala.

³⁵At ako ay nagdulot upang tumigil sa Moab, Isang pahayag ng Panginoon, Ang sinumang nag-aalok sa isang mataas na lugar, At ang sinumang gumagawa ng amoy sa kanyang diyos.

³⁶Kaya naman ang aking puso para sa Moab ay tulad ng mga tubo ang tumutugtog, At ang aking puso para sa mga taong Kir-Heres Tulad ng mga tubo ang tumutugtog, Kaya ang kasaganaan niya ay nawala.

³⁷Sapagkat ang bawat ulo ay walang buhol, at ang bawat buhok ay nabawasan, Sa lahat ng mga kamay ay mga putol, at sa mga balangkas -- amo.

³⁸Sa lahat ng mga bubong ng Moab, at sa kanyang mga buwan-buwan, Lahat nito -- ay pagsasawang, Sapagkat ako ay nag-break ng Moab tulad ng isang sisidlan kung saan walang kasiyahan, Isang pahayag ng Panginoon.

³⁹Paano ito naging basag! sila ay umaawit, Paano ang Moab ay lumingon ang leeg na napahiya, At ang Moab ay naging tagawanan ng ngiti. At para sa katakutan sa lahat ng paligid nito.

⁴⁰Sapagkat ito ang sinabi ng Panginoon: Tingnan, tulad ng isang agila siya ay tumatagal, At ibinagsak ang kanyang mga pakpak sa Moab.

⁴¹Nasakmal ang mga lungsod, At ang mga matatag ay natamo, At ang puso ng mga malakas ng Moab Ay naging tulad ng puso ng isang nagdudulang babae sa araw na iyon.

⁴²At ang Moab ay naging nawasak mula sa pagiging isang tao, Sapagkat laban sa Panginoon siya ay gumamit ng lakas.

⁴³Takot, at isang silo, at isang gin, ay para sa iyo, O naninirahan ng Moab -- isang pahayag ng Panginoon,

⁴⁴Sinumang tumatagal dahil sa takot ay nahuhulog sa silo, At sinumang umakyat mula sa silo ay natamo ng gin, Sapagkat dadalhin ko sa kanyang -- sa Moab -- Ang taon ng kanilang inspeksyon, Isang pahayag ng Panginoon.

⁴⁵Sa lilim ng Hesbon ay tumayo ang mga walang lakas na tumakas, Sapagkat ang apoy ay lumabas mula sa Hesbon, At isang ningas mula sa loob ng Sihon, At ito ay kumakain ng sulok ng Moab, At ang korona ng mga anak ng Shaon.

⁴⁶Kalamidad sa iyo, O Moab, Nawala ang tao ng Chemosh, Sapagkat ang iyong mga anak ay kinuha kasama ang mga bilanggo, At ang iyong mga anak na babae kasama ang pagkakabilanggo.

⁴⁷At ako ay bumalik sa pagkakabilanggo ng Moab, Sa huli ng mga araw, Isang pahayag ng Panginoon! Hanggang dito ang paghuhukom ng Moab.