Jeremiah
Chapter 51
Russian translation
1Так говорит Господь: вот, Я воздвигну против Вавилона и против живущих в Лев-камаи ветер гибельный.
2И пошлю к Вавилону чужеземцев, которые развеют его; и опустошат землю его: ибо в день беды они будут против него со всех сторон.
3Против натягивающего лук натягивай лук, и против восстающего в броне боевой; и щадите не юношей его; истребите весь полк его.
4И падут убитые в земле Халдейской и пронзены на улицах её.
5Ибо Израиль и Иуда не оставлены Богом своим, Господом Саваофом, хотя земля их полна виновности перед Святым Израилевым.
6Бегите из среды Вавилона, и спасайте каждый душу свою; не погибните в беззаконии его: ибо это время мщения Господня; Он воздаст ему возмездие.
7Вавилон был чашею золотою в руке Господней, опьяняющею всю землю; народы пили из неё вино его; поэтому народы сошли с ума.
8Вавилон внезапно упал и разбился; рыдайте о нём; возьмите бальзам для раны его, может быть, исцелится он.
9Мы хотели бы исцелить Вавилон, но он не исцеляется; оставьте его, и пойдём каждый в свою землю: ибо суд его достигает до небес и поднялся до облаков.
10Господь явил правду нашу; придите, и возвестим в Сионе дело Господа Бога нашего.
11Обострите стрелы; наполните колчаны; Господь возбудил дух царей Мидийских, ибо намерение Его против Вавилона - разрушить его: ибо это мщение Господне, мщение за храм Его.
12Поднимите знамя на стенах Вавилона; усильте стражу, расставьте часовых, приготовьте засады; ибо Господь и замыслил и исполнит то, что говорил о жителях Вавилона.
13О ты, обитающая у многих вод, богатая сокровищами! пришёл конец твой, мера алчности твоей.
14Господь Саваоф клялся Самим Собою, говоря: конечно, Я наполню тебя людьми, как саранчою, и они восклицать будут против тебя.
15Он создал землю силою Своею, утвердил вселенную мудростью Своею, и разумом Своим распростёр небеса.
16Когда Он издаёт голос Свой, происходит шум вод на небесах, и Он поднимает пары с концов земли, делает молнии для дождя и выводит ветер из сокровищниц Своих.
17Весь человек становится бессмысленным и невежественным; всякий золотых дел мастер посрамляется своим истуканом, ибо идол его - обман, и нет в нём духа.
18Суета это, дело заблуждения; во время посещения их они погибнут.
19Не таков удел Иакова; ибо Создатель всего есть Он; и Израиль - колено наследия Его; Господь Саваоф - имя Его.
20Ты жезл мой и оружие воинское; и тобою Я разбиваю народы, и тобою Я разрушаю царства.
21И тобою Я разбиваю коня и всадника его.
22И тобою Я разбиваю колесницу и возницу её; и тобою Я разбиваю мужчину и женщину; и тобою Я разбиваю старца и отрока; и тобою Я разбиваю юношу и деву.
23И тобою Я разбиваю пастыря и стадо его; и тобою Я разбиваю земледельца и ярмо его; и тобою Я разбиваю правителей и наместников.
24И воздам Вавилону и всем жителям земли Халдейской всё зло их, которое они сделали в Сионе перед глазами вашими, говорит Господь.
25Вот, Я против тебя, гора губительная, говорит Господь, которая губишь всю землю; и простру на тебя руку Мою, и скачу тебя с скал, и сделаю тебя горою сожженною.
26И не возьмут из тебя камня для углов и камня для основания; но ты будешь пуста навеки, говорит Господь.
27Поднимите знамя на земле, трубите в трубу между народами, приготовьте народы против неё, созовите против неё царства Араратские, Минни и Ашкеназские, поставьте против неё военачальника; наведите коней, как саранчу грозную.
28Приготовьте против неё народы - царей Мидийских, наместников её и всех градоначальников её, и всю землю владычества его.
29И земля дрожит и мучится; ибо исполняются намерения Господни против Вавилона - сделать землю Вавилонскую пустынею, без жителей.
30Воины Вавилона перестали сражаться, сидят в крепостях; истощилась их сила; они стали подобны женщинам; зажгли жилища его; сломались его засовы.
31Гонец бежит навстречу гонцу, и посланник - посланнику, чтобы известить царя Вавилонского, что город его взят со всех сторон.
32И переправы заняты, и болота подожжены огнём, и люди войны в страхе.
33Ибо так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: дочь Вавилона подобна гумну; ещё немного, и придёт время жатвы для неё.
34Навуходоносор, царь Вавилонский, пожрал меня, сокрушил меня, оставил меня пустым сосудом, как чудовище, проглотил меня, наполнил чрево своё делами моими, а потом выплюнул меня.
35Насилие, сделанное мне и плоти моей, [да будет] на Вавилоне, скажет житель Сиона; и кровь моя - на жителях земли Халдейской, скажет Иерусалим.
36Поэтому так говорит Господь: вот, Я буду судить твоё дело и мстить за тебя; и осушу море его, и иссушу источник его.
37И Вавилон будет грудою развалин, жилищем шакалов, ужасом и посмеянием, без жителей.
38Они рычат вместе, как молодые львы; они рычат, как львята.
39Когда они разгорячены, Я приготовлю им пир, и упою их, чтобы они веселились и спали сном вечным и не пробуждались, говорит Господь.
40Приведу их вниз, как агнцев на заклание, как баранов с козлами.
41Как взят Сешах! и захвачена похвала всей земли! как стал Вавилон пустынею между народами!
42Восшло море на Вавилон; волнами его он покрыт.
43Города его стали пустынею, земля сухая и пустая, земля, в которой не живёт ни один человек и не проходит через неё никакой сын человеческий.
44И буду судить Ваала в Вавилоне, и выну из уст его проглоченное им; и не будут более стекаться к нему народы; и стена Вавилонская упадёт.
45Выходите из среды её, народ Мой, и спасайте каждый душу свою от пылающего гнева Господня.
46И да не малодушествует сердце ваше, и не страшитесь молвы, слышимой в земле; ибо в один год услышим молву одну, а в другой год - молву другую, и будет насилие в земле, правитель на правителя.
47Посему, вот, приходят дни, когда Я буду судить истуканов Вавилонских; и вся земля его будет посрамлена; и все убитые его падут посредине её.
48И небеса и земля и всё, что на них, будут ликовать о Вавилоне; ибо разорители придут к нему с севера, говорит Господь.
49Как Вавилон служил к падению убитых в Израиле, так в Вавилоне падут убитые со всей земли.
50Уцелевшие от меча! уходите, не медлите; вспоминайте издалека Господа и приходит на ум вам Иерусалим.
51Мы посрамлены, ибо слышим укоризну; стыд покрыл лица наши: ибо чужеземцы пришли в святилища дома Господня.
52Посему, вот, приходят дни, говорит Господь, когда Я буду судить истуканов её; и по всей земле её будут стонать раненые.
53Хотя бы Вавилон взошёл на небо и хотя бы укрепил высоту силы своей, но разорители придут к нему от Меня, говорит Господь.
54Слышится вопль из Вавилона и большое разрушение из земли Халдейской!
55Ибо Господь разоряет Вавилон, и истребляет из него громкий голос; и волны их шумят, как воды великие; слышится голос их.
56Ибо пришёл к нему разоритель, к Вавилону, и взяты его воины; луки их сломаны; ибо Господь - Бог воздаяний, Он непременно воздаст.
57И упою князей его и мудрецов его, наместников его и полководцев его, и сильных его; и они спят сном вечным и не пробуждаются, говорит Царь, Которого имя - Господь Саваоф.
58Так говорит Господь Саваоф: широкие стены Вавилона будут совсем разрушены, и высокие ворота его сожжены огнём; и народы трудились для суеты, и племена - для огня; и изнурили себя.
59Слово, которое повелел пророк Иеремия Серии, сыну Нирии, сыну Махсеи, когда он шёл с Седекией, царём Иудейским, в Вавилон в четвёртый год его царствования. Серия же был главный келейник.
60И написал Иеремия в одну книгу всё бедствие, которое придёт на Вавилон, все эти слова, написанные о Вавилоне.
61И сказал Иеремия Серии: когда ты придёшь в Вавилон, то смотри, прочитай все эти слова.
62И скажи: Господи! Ты говорил о месте сём, чтобы истребить его, так чтобы не было в нём ни человека, ни животного, а чтобы оно было пусто вечно.
63И когда ты прочитаешь эту книгу, то привяжи к ней камень и брось её в средину Евфрата.
64И скажи: так же утонет Вавилон и не восстанет из-за того бедствия, которое Я наведу на него. И утомятся. До сих пор слова Иеремии.
Journal this passage
Reflect on Jeremiah 51 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free