Jeremiah 8

Jeremiah

Chapter 8

Dutch translation

1Te dien tijd, een uitspraak van de HEERE, zullen zij de beenderen der koningen van Juda brengen, En de beenderen zijner vorsten, En de beenderen der priesters, En de beenderen der profeten, En de beenderen der inwoners van Jerusalem, Uit hun graven,

2En zullen dezelve uitspreiden voor de zon, en voor de maan, En voor heel het heir der hemelen, die zij hebben liefgehad, En die zij hebben gediend, En die zij zijn achternagegaan, En die zij hebben gezocht, En voor welke zij zich hebben neergebogen, Zij zullen niet worden verzameld, noch begraven, Zij zullen drek worden op het aardoppervlak.

3En de dood zal worden verkoren boven het leven Door al het overblijfsel dat van dit boze geslacht is overgebleven, In al de plaatsen waar ik hen heb verdreven, Een uitspraak van de HEERE der Heerscharen.

4En gij zult tot hen zeggen: Zo zegt de HEERE, Vallen zij, en staan niet op? Keert hij terug, en keert niet weder?

5Waarom is dit volk van Jerusalem afgevallen Met een eeuwige afvalligheid? Zij hebben zich aan bedrog vastgeklampt, Zij hebben geweigerd terug te keren.

6Ik heb gelet, ja, ik heb gehoord, Zij spreken niet wat recht is, Niemand heeft berouw gehad over zijn boosheid, Zeggende: Wat heb ik gedaan? Een ieder keert zich tot zijn wegen, Als een paard voortsnelt in de slag.

7Ook de ooievaar aan de hemel kent haar tijden, En de tortelduif, en de zwaluw, en de kraanvogel, Hebben de tijd van hun komst in acht genomen, En mijn volk heeft het oordeel der HEERE niet gekend.

8Hoe zegt gij: Wij zijn wijs, En de wet der HEERE is bij ons? Waarachtig, zie, de valse pen der schriftgeleerden heeft het onwaar gemaakt.

9De wijzen zijn beschaamd geworden, Zij zijn verschrikt en gevangen genomen, Zie, tegen een woord der HEERE hebben zij zich verzet, En welke wijsheid hebben zij?

10Daarom zal ik hun vrouwen aan anderen geven, Hun akkers aan verkrijgers, Want van de kleinste zelfs tot de grootste, Een ieder jaagt naar oneerlijke winst, Van profeet zelfs tot priester, een ieder bedriegt.

11En zij genezen de breuk der dochter mijns volks licht, Zeggende: Vrede, vrede! en er is geen vrede.

12Zij schaamden zich, toen zij gruwel bedreven! Ja, zij schamen zich volstrekt niet, En errotsen kennen zij niet, Daarom zullen zij vallen onder de vallenden, In de tijd van hun bezoekiing zullen zij struikelen, zegt de HEERE.

13Ik zal hen gansch wegnemen, een uitspraak der HEERE, Er zijn geen druiven aan de wijnstok, Ja, er zijn geen vijgen aan de vijgeboom, En het blad is verwelkt, En hetgeen ik hun heb gegeven, zal van hen heengaan.

14Waarom zitten wij stil? Verzamelt u, en laat ons naar de versterkte steden gaan, En laat ons daar zwijgend blijven, Want de HEERE onze God heeft ons doen zwijgen, Ja, Hij doet ons drinken water der gal, Want wij hebben tegen de HEERE gezondigd.

15Wij zien uit naar vrede -- en er komt geen goed, Naar een tijd van genezing, en zie, schrik.

16Van Dan wordt het snorren zijner paarden gehoord, Van de stem der gehinnik zijner sterken paarden beeft het ganse land, En zij komen en verteren het land en zijn volheid, De stad en de inwoners daarvan.

17Want zie, Ik zend onder u slangen, Adders zonder bezwering, En zij zullen u bijten, een uitspraak der HEERE.

18Mijn troost in mij is droefheid, Mijn hart is ziek in mij.

19Zie, de stem van het geroep der dochter mijns volks uit een land van verre, Is de HEERE niet in Zion? is haar koning niet in haar? Waarom hebben zij Mij geprikkeld met hun gesneden beelden, Met de ijdelheden van den vreemde?

20De oogst is voorbij, de zomer is geëindigd, En wij -- wij zijn niet verlost geworden.

21Over de breuk der dochter mijns volks ben ik gebroken, Ik ben in duisternis, verbijstering heeft mij bevangen.

22Is er geen balsem in Gilead? Is daar geen genezer? Waarom dan is de gezondheid der dochter mijns volks niet herrezen?

Journal this passage

Reflect on Jeremiah 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded