Job
Chapter 12
Tagalog translation
1At sumagot si Job at nagsabi,
2Tunay na mayroon kayong kaalaman, at ang karunungan ay matatapos sa inyo.
3Ngunit mayroon din akong isipan tulad ninyo; ako ay katulad ninyo: oo, sino ang walang kaalaman ng ganitong mga bagay?
4Tila ako ay magiging dahilan ng tawa sa aking kapwa, ang isa na umaalay sa Diyos at nakakatanggap ng sagot! ang matuwid na tao na walang kamalian ay ginagawang laro!
5Sa kaisipan ng isa na nasa kaginhawahan ay walang paggalang sa isa na nasa kasikatan; ito ang kapalaran ng mga taong ang kanilang mga paa ay lumalubog.
6Mayaman ang mga tolda ng mga gumagawa ng pagkasira, at ang mga hinihikayat ng Diyos na magmukmok ay ligtas; kahit ang mga taong ang kanilang Diyos ay kanilang lakas.
7Ngunit tanungin na ngayon ang mga hayop, at matuto mula sa kanila; o sa mga ibon ng kalangitan, at gagawing malinaw nila ito sa inyo;
8O sa mga bagay na umaabot sa lupa, at ibibigay nila sa inyo ang karunungan; at ang mga isda ng dagat ay magbibigay sa inyo ng balita nito.
9Sino ang hindi nakikita sa lahat ng ito na ang kamay ng Panginoon ang gumawa nito?
10Sa kanyang kamay ang kaluluwa ng bawat nabubuhay na bagay, at ang hangin ng lahat ng laman ng tao.
11Hindi ba ang mga salita ay sinusubukan ng tainga, tulad ng pagkain ay lasa ng bibig?
12Ang mga matandang lalaki ay may karunungan, at ang mahabang buhay ay nagbibigay ng kaalaman.
13Sa kanya ay may karunungan at lakas; ang kapangyarihan at kaalaman ay sa kanya.
14Tunay na, walang pagtatayo sa kung ano ang kinukupkop niya; kung ang isang tao ay isinara niya, walang makakabuksa.
15Tunay na, siya ay nagsisigil sa tubig at sila ay tumitigas; siya ay nagpapadala at ang lupa ay naububuwan.
16Sa kanya ay lakas at matalinong mga disenyo; ang isa na nabiguin sa pagkakamali, kasama ang kanyang gabay, ay nasa kanyang mga kamay;
17Siya ay kumukuha ng karunungan ng mga matalinong gabay, at ginagawang tanga ang mga hukom;
18Siya ay nagbubutas ng mga kadena ng mga hari, at nagsusuot ng kanyang banda sa kanila;
19Siya ay gumagawang mga bilanggo ng mga pari, at binabaligtad ang mga nasa ligtas na posisyon;
20Siya ay ginagawang walang kahulugan ang mga salita ng mga responsableng tao, at kinukuha ang matalinong pag-iisip ng matatanda;
21Siya ay nagpapalagay ng kapintasan sa mga punong-barangay, at kinukuha ang kapangyarihan ng malakas;
22Naglalantad ng malalim na mga bagay mula sa dilim, at ginagawang maliwanag ang malalim na lilim;
23Dumarami ng mga bansa, at nagpapadala ng pagkasira sa kanila; ginagawang malawak ang mga lupain ng mga tao, at pagkatapos ay ibinibigay nila.
24Siya ay kumukuha ng karunungan ng mga nangungunang tao sa lupa, at nagpapadala sa kanila na maglibot sa isang walang landas na ilalim.
25Sila ay umiikot na nararamdaman sa dilim nang walang liwanag, naglalakbay nang walang tulong tulad ng mga nabiguin ng alak.
Journal this passage
Reflect on Job 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free