Job 17

Job

Chapter 17

German translation

1Mein Geist ist verzehrt, meine Tage sind erloschen, und das Grab ist für mich bereitet.

2Fürwahr, Spötter sind bei mir, und mein Auge weilt bei ihrer Reizung.

3Nun gib mir ein Pfand, sei mir selbst Bürge. Wer ist es, der mir die Hand schlagen wird?

4Denn du hast ihr Herz vor Verständnis verborgen, darum wirst du sie nicht erhöhen.

5Wer seine Freunde um des Raubes willen verrät, auf dessen Kinder sollen auch die Augen verfallen.

6Aber er hat mich zum Sprichwort des Volkes gemacht. Sie spucken mir ins Gesicht.

7Auch mein Auge ist dunkel vor Traurigkeit. Alle meine Glieder sind wie ein Schatten.

8Aufrichtige werden hierüber entsetzt sein. Der Unschuldige wird sich gegen den Gottlosen aufraffen.

9Dennoch wird der Gerechte seinen Weg festhalten. Wer reine Hände hat, wird immer stärker werden.

10Aber ihr alle, kommt nun wiederum herbei; ich werde keinen Weisen unter euch finden.

11Meine Tage sind vorüber, meine Pläne sind zerrissen, wie auch die Gedanken meines Herzens.

12Sie verwandeln die Nacht in Tag und sagen: »Das Licht ist nahe« angesichts der Finsternis.

13Wenn ich auf das Totenreich als mein Haus hoffe, wenn ich mein Lager in der Finsternis ausgebreitet habe,

14wenn ich zur Verwesung gesagt habe: »Du bist mein Vater«, zum Wurm: »Meine Mutter« und »meine Schwester«,

15wo ist dann meine Hoffnung? Meine Hoffnung, wer wird sie sehen?

16Wird sie mit mir hinabfahren zu den Toren des Totenreichs, oder werden wir zusammen in den Staub hinabsteigen?

Journal this passage

Reflect on Job 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded