Job
Chapter 19
Tagalog translation
1Nang gayon, sumagot si Job at nagsabi,
2Hanggang kailan pa ninyo pagsasakriluhin ang aking kaluluwa, at sasasakin ninyo ako sa mga salita?
3Sampung beses na ito na ninyo akong sinirang-huli: hindi kayo nahihiya na ginagawa ninyong iiba ang inyong pag-uugali sa akin.
4At tunay na kung ako ay nagkamali, ang aking pagkakamali ay nanatili lamang sa akin.
5Kung tunay na inyong pagagalingan ang inyong sarili laban sa akin, at inyong dahilan ang aming kaungian laban sa akin:
6Malaman ninyo na ang Dios ay nagwagi laban sa akin, at nakabalot niya ako sa kanyang lambat.
7Narito, ako ay umiiyak dahil sa kasakitan, ngunit hindi ako naririnig: ako ay umiiyak nang malakas, ngunit walang hustisya.
8Binigyan niya ng bakod ang aking daan upang hindi ako makalusot, at itinakda niya ang kadiliman sa aking mga landas.
9Ninanakaw niya ang aking karangalan, at tinanggal ang aking korona sa aking ulo.
10Sinasakatawan niya ako sa lahat ng panig, at ako ay wala na: at ang aking pag-asa ay tinanggal niya tulad ng isang puno.
11Nagpasigla rin niya ang kanyang galit laban sa akin, at binibilang niya ako sa kanya bilang isa sa kanyang mga kaaway.
12Ang kanyang mga hukay ay nagsasama-sama, at itinataas ang kanilang daan laban sa akin, at kumakampo sa buong paligid ng aking tabernakulo.
13Itinayo niya ang aking mga kapatid palayo sa akin, at ang aking mga kakilala ay tunay na naging estranghero sa akin.
14Ang aking mga pamilya ay nabigo, at ang aking mga kilalang kaibigan ay nakalimutan ako.
15Ang mga naninirahan sa aking tahanan, at ang aking mga alila, ay tinatrato akong iiba: ako ay isang dayuhan sa kanilang paningin.
16Tinawag ko ang aking tagapaglingkod, at hindi niya ako sinagot; inaasahan ko siya sa aking bibig.
17Ang aking hininga ay nakakaakit ng aliw sa aking asawa, kahit na ako ay nangako para sa mga anak ng aking sariling katawan.
18Oo, ang mga bata ay nag-alipusta sa akin; bumangon ako, at sila ay nagsalita laban sa akin.
19Lahat ng aking mga panloob na kaibigan ay nag-suklam sa akin: at ang mga iniibig ko ay lumiko laban sa akin.
20Ang aking buto ay dumikit sa aking balat at sa aking laman, at ako ay naligtas sa pamamagitan ng balat ng aking mga ngipin.
21Ipagdamhain ninyo ako, ipagdamhain ninyo ako, O kayo naming mga kaibigan; sapagkat ang kamay ng Dios ay humipo sa akin.
22Bakit ninyo ako sinusundan tulad ng Dios, at hindi kayo nasiyahan sa aking laman?
23Oh na ang aking mga salita ay isusulat na ngayon! oh na ang mga ito ay ilalathala sa isang libro!
24Na ang mga ito ay ay inukit ng isang palyong bakal at plomo sa bato magpakailanman!
25Sapagkat alam ko na ang aking Manunubos ay nabubuhay, at na siya ay tatayo sa huling araw sa ibabaw ng lupa:
26At bagaman pagkatapos ng aking balat ang mga uod ay sirain ang katawang ito, ngunit sa aking laman ay makikita ko ang Dios:
27Kung saan ito ay makikita ko para sa aking sarili, at ang aking mga mata ay makakakita, at hindi ang iba; kahit ang aking mga buhay ay maubos sa loob ko.
28Ngunit dapat ninyong sabihin, Bakit kami ay sumusunod sa kanya, na nakita na ang ugat ng bagay ay nahanap sa akin?
29Matakot kayo sa espada: sapagkat ang galit ay nagdadala ng mga parusa ng espada, upang kayo ay makaalam na may hustisya.
Journal this passage
Reflect on Job 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free