Job
Chapter 1
Italian translation
1Vi era un uomo nella terra di Uz, il cui nome era Giobbe; e quell'uomo era perfetto e retto, e uno che temeva Dio, e si allontanava dal male.
2E gli nacquero sette figli e tre figlie.
3La sua sostanza era anche di settemila pecore, e tremila cammelli, e cinquecento paia di buoi, e cinquecento asine, e una famiglia assai numerosa; così che quell'uomo era il più grande di tutti i figli dell'oriente.
4E i suoi figli andavano e facevano un banchetto nella casa di ciascuno nel suo giorno; e mandavano a chiamare le loro tre sorelle per mangiare e bere con loro.
5E avveniva che, quando i giorni del loro banchetto erano terminati, Giobbe mandava a santificarli, e si alzava di buon mattino, e offriva olocausti secondo il numero di tutti loro: perché Giobbe diceva, Può essere che i miei figli abbiano peccato, e abbiano rinnegato Dio nei loro cuori. Così faceva Giobbe continuamente.
6Ora avvenne che nel giorno in cui i figli di Dio venivano a presentarsi dinanzi al Signore, Satana venne anche fra loro.
7E il Signore disse a Satana, Da dove vieni? Allora Satana rispose al Signore, e disse, Dal girare qua e là sulla terra, e dal camminare su e giù per essa.
8E il Signore disse a Satana, Hai tu considerato il mio servo Giobbe? perché non ce n'è alcuno come lui sulla terra, un uomo perfetto e retto, uno che teme Dio, e si allontana dal male.
9Allora Satana rispose al Signore, e disse, Giobbe teme Dio per nulla?
10Non hai tu fatto una siepe intorno a lui, e intorno alla sua casa, e intorno a tutto quello che egli ha, da ogni parte? tu hai benedetto l'opera delle sue mani, e la sua sostanza è aumentata nel paese.
11Ma stendi ora la tua mano, e tocca tutto quello che egli ha, e ti rinnegherà in faccia.
12E il Signore disse a Satana, Ecco, tutto quello che egli ha è in tuo potere; solo sopra di lui non stendere la tua mano. Così Satana si allontanò dalla presenza del Signore.
13E avvenne un giorno in cui i suoi figli e le sue figlie mangiavano e bevevano vino nella casa del loro fratello maggiore,
14che venne un messaggero a Giobbe, e disse, I buoi stavano arando, e le asine pascolando accanto a loro;
15e i Sabei si lanciarono su di essi, e li portarono via: sì, hanno ucciso i servi di spada; e solo io sono scampato per raccontartelo.
16Mentre ancora parlava, venne anche un altro, e disse, Il fuoco di Dio è caduto dal cielo, e ha bruciato le pecore e i servi, e li ha consumati; e solo io sono scampato per raccontartelo.
17Mentre ancora parlava, venne anche un altro, e disse, I Caldei hanno fatto tre bande, e si sono lanciati sui cammelli, e li hanno portati via, sì, e hanno ucciso i servi di spada; e solo io sono scampato per raccontartelo.
18Mentre ancora parlava, venne anche un altro, e disse, I tuoi figli e le tue figlie mangiavano e bevevano vino nella casa del loro fratello maggiore;
19e, ecco, è venuto un grande vento dal deserto, e ha colpito i quattro angoli della casa, e essa è crollata sui giovani, e sono morti; e solo io sono scampato per raccontartelo.
20Allora Giobbe si alzò, e stracciò la sua veste, e si rase il capo, e si prostrò a terra, e adorò;
21e disse, Nudo sono uscito dal seno di mia madre, e nudo vi tornerò: il Signore ha dato, e il Signore ha tolto; sia benedetto il nome del Signore.
22In tutto questo Giobbe non peccò, né attribuì a Dio alcuna ingiustizia.
Journal this passage
Reflect on Job 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free