Job 24

Job

Chapter 24

Tagalog translation

1Bakit hindi inilalaan ng Tagapamuno ng lahat ang mga panahon, at bakit hindi nakikita ng mga may kaalaman sa kanya ang kanyang mga araw?

2Binabago ng mga masasalang tao ang mga hangganan; sila ay karahasan na kumukuha ng mga kawan, kasama ang kanilang mga pastol.

3Pinapaalis nila ang asno ng walang ama; kukunin nila ang baka ng biyuda para sa utang.

4Ang mga na-upas ay itinataas paalis sa daan; ang lahat ng mahihirap sa lupa ay pumupunta sa isang tanyag na lugar.

5Katulad ng mga asno sa kagubatan, sila ay umuusad sa kanilang gawain, naghahanap ng pagkain nang may pag-iingat; mula sa kagubatan sila ay nakakakuha ng tinapay para sa kanilang mga anak.

6Kukunin nila ang pinagsama-samang butil mula sa bukid, at kunin nila ang huling bunga mula sa mga ubas ng mga may yaman.

7Sila ay natutulog sa gabi nang walang damit, at walang takip sa lamig.

8Basang-basa sila sa ulan ng mga bundok, at pumupukaw sa mga bitak ng bato upang magtago.

9Ang walang ama na bata ay pinipilit na malayo mula sa dibdib ng kanyang ina, at kunin nila ang mga bata ng mahihirap para sa utang.

10Iba ay naglalakad na walang damit, at kahit na walang pagkain, sila ay pumipigil sa butil mula sa mga bukid.

11Sa pagitan ng mga linya ng puno ng olibo sila ay gumagawa ng langis; kahit na walang inumin, sila ay yumayanig ng mga ubas.

12Mula sa lungsod ay umuusbong ang mga tunog ng sakit mula sa mga malapit nang mamatay, at ang kaluluwa ng mga sugatan ay umiiyak para sa tulong; ngunit ang Diyos ay hindi nakatuon sa kanilang panalangin.

13Pagkatapos ay may mga ito na sumasama sa liwanag, na walang kaalaman sa kanyang mga paraan, at hindi sila pumupunta sa kanila.

14Ang sinisikap ng kamatayan ay bumabangon bago ang umaga, upang mapaslang ang mahihirap at ang mga pangangailangan.

15At ang taong nais ang asawa ng iba ay naghihintay sa gabi, na nagsasabi, Walang mata ang makikita sa akin; at itinakip niya ang kanyang mukha. At sa gabi ang hari ay yumayanig;

16Sa dilim ay gumagawa siya ng mga butas sa mga dingding ng mga tahanan: sa araw sila ay nagsasara sa kanilang sarili, walang kaalaman nila ng liwanag.

17Sa gitna ng gabi ito ay tulad ng umaga sa kanila, hindi sila nag-aalala ng takot sa dilim.

18Mabilis silang umuusad sa ibabaw ng mga tubig; ang kanilang pamana ay napakasama sa lupa; ang mga hakbang ng mamimigay ng ubas ay hindi nakabalangkas sa kanilang ubasan.

19Ang tubig ng niyebe ay tumitigil sa init: kaya ang mga makasalanan ay bumababa sa ibaba ng mundo.

20Ang pampublikong lugar ng kanyang bayan ay walang kaalaman na higit pa sa kanya, at ang kanyang pangalan ay nawala mula sa alaala ng mga tao: siya ay nabuo tulad ng isang patay na puno.

21Siya ay hindi mabait sa biyuda, at walang kahabagan niya para sa kanyang anak.

22Ngunit ang Diyos sa pamamagitan ng kanyang kapangyarihan ay nagbibigay ng mahabang buhay sa malakas; siya ay bumubangon muli, kahit na walang pag-asa sa buhay.

23Tinatanggal niya ang kanyang takot sa panganib at nagbibigay sa kanya ng suporta; at ang kanyang mga mata ay nasa kanyang mga paraan.

24Sa maikling panahon sila ay itataas; pagkatapos ay nawala; sila ay ginawa nang mababa, hinila tulad ng prutas, at tulad ng ulo ng butil sila ay pinutol.

25At kung hindi ito kaya, ngayon, sino ang gagawing malinaw na ang aking mga salita ay hindi totoo, at ang sinasabi ko ay walang halaga?

Journal this passage

Reflect on Job 24 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded