Job 30

¹Aber nun verspotten mich, die jünger sind als ich, deren Väter ich nicht würdig befunden hätte, bei den Hunden meiner Herde zu sitzen.

²Ja, wozu sollte mir die Kraft ihrer Hände nützen, da doch bei ihnen die Kraft des Alters vergangen ist?

³Sie sind ausgemergelt von Mangel und Hunger; sie nagen an der dürren Erde in Finsternis, Verwüstung und Verödung.

⁴Sie pflücken Salzpflanzen in den Büschen; und Wurzeln des Ginsters sind ihre Speise.

⁵Sie werden aus dem Kreis der Menschen vertrieben; man schreit ihnen nach wie einem Dieb.

⁶So daß sie in schrecklichen Tälern wohnen, in Höhlen der Erde und der Felsen.

⁷Unter den Büschen schreien sie; unter den Nesseln sind sie zusammengedrängt.

⁸Sie sind Kinder von Toren, ja, Kinder von niedriger Geburt; sie wurden aus dem Lande vertrieben.

⁹Und nun bin ich ihr Spottlied geworden, ja, ein Sprichwort unter ihnen.

¹⁰Sie verabscheuen mich, sie halten sich ferne von mir und sparen nicht, mir ins Angesicht zu speien.

¹¹Denn er hat meine Sehne gelöst und mich gebeugt; und sie haben die Zügel vor mir abgeworfen.

¹²Zur Rechten erhebt sich das Gesindel; sie stoßen meine Füße beiseite und schütten ihre Wege des Verderbens gegen mich auf.

¹³Sie zerstören meinen Weg, sie richten mein Verderben an, ohne daß jemand mir hilft.

¹⁴Wie durch eine breite Bresche kommen sie; inmitten des Trümmers wälzen sie sich über mich her.

¹⁵Schrecknisse sind über mich gekommen; meine Würde wird fortgeweht wie der Wind, und mein Wohlstand ist vorbeigegangen wie eine Wolke.

¹⁶Und nun ist meine Seele in mir ausgegossen; Tage der Trübsal haben mich ergreift.

¹⁷In der Nacht werden meine Knochen durchbohrt; die Schmerzen, die mich nagen, finden keine Ruhe.

¹⁸Mit großer Kraft wird mein Gewand entstellt; es bindet mich wie der Kragen meines Rockes.

¹⁹Er hat mich in den Schlamm geworfen, und ich bin geworden wie Staub und Asche.

²⁰Ich schreie zu dir, und du antwortest mir nicht; ich stehe auf, und du blickst mich an.

²¹Du bist mir grausam geworden; mit der Macht deiner Hand verfolgst du mich.

²²Du hebst mich auf zum Winde, du läßt mich auf ihm fahren; und du zerlöst mich im Sturme.

²³Denn ich weiß, daß du mich zum Tode bringst, zum Hause, das für alle Lebenden bestimmt ist.

²⁴Doch streckt nicht einer die Hand aus in seinem Falle? Oder schreit einer nicht um Hilfe in seinem Unglück?

²⁵Habe ich nicht geweint über den, der in Trübsal war? War meine Seele nicht betrübt über den Bedürftigen?

²⁶Ich wartete auf Gutes, und es kam Böses; ich hoffte auf Licht, und es kam Finsternis.

²⁷Mein Herz ist bestürzt und findet keine Ruhe; Tage der Trübsal sind über mich gekommen.

²⁸Ich gehe dunkel einher, ohne die Sonne; ich stehe auf in der Versammlung und schreie um Hilfe.

²⁹Ich bin ein Bruder der Schakale und ein Geselle der Strauße.

³⁰Meine Haut ist geschwärzt und fällt von mir ab, und meine Knochen sind vom Fieber versengt.

³¹Darum ist meine Harfe zum Trauerspiel geworden und meine Pfeife zur Stimme der Weinenden.