Job 30

Job

Chapter 30

Ukrainian translation

1Але тепер мене висміюють ті, хто молодший від мене, батьків яких я вважав недостойними ходити з собаками свого стада.

2І яка мені користь від сили їхніх рук? Люди, у яких вже вичерпалась сила віку.

3Вони виснажені голодом та поневіряннями; вони гризуть височинний грунт, у темряві спустошення та знищення.

4Збирають сільськоягідне біля кущів; корені верби служать їм їжею.

5Їх вигнано з-посеред людей; слідом за ними кричать, як за вором.

6Тому вони мешкають у страхітливих долинах, у печерах землі та скель.

7Серед кущів вони брикають; під кропивою вони скупчуються разом.

8Це діти безумців, так, діти людей без честі; їх виігнано зі землі.

9І тепер я став їхньою піснею, так, я став приказкою для них.

10Вони гидують мною, тримаються від мене подалі, і не соромляться плювати мені в обличчя.

11Бо Він розпустив мою мотузку та мучить мене; вони скинули вузду перед мною.

12Праворуч від мене встають сброд; вони відштовхують мої ноги і насипають проти мене свої шляхи розорення.

13Вони розбивають мою стежку, вони прискорюють моє лихо, люди без помічника.

14Як крізь широкий проріз вони йдуть; серед руйнування вони катаються на мені.

15Жахи звернулися на мене; вони женуть мою честь, мов вітер; і мій спокій минув, мов хмара.

16І тепер моя душа виливається в мені; дні утисків охопили мене.

17У нічну пору мої кості пронизані в мені, і болі, що мучать мене, не знають спокою.

18Великою силою Божою мій одяг зруйнований; Він стягує мене, мов комір мого плаща.

19Він кинув мене в болото, і я став мов пил та попіл.

20Я кричу до Тебе, але Ти не відповідаєш мені; я встаю, а Ти дивишся на мене.

21Ти став жорстокий до мене; могуттю своєї руки Ти переслідуєш мене.

22Ти піднімаєш мене на вітер, Ти змушуєш мене їхати на ньому; і Ти розчиняєш мене в бурі.

23Бо я знаю, що Ти приведеш мене до смерті, до дому, призначеного для всіх живих.

24Однак чи не простягає хтось руку у своєму паданні? Чи не кричить про допомогу у своєму лихові?

25Хіба я не плакав за тим, хто був у скруті? Чи моя душа не скорбіла за нужденними?

26Коли я чекав добра, прийшло зло; коли я очікував світла, прийшла темрява.

27Моє серце тривожне й не знаходить спокою; на мене прийшли дні утисків.

28Я ходжу в жалобі без сонця: я встаю в зібранні й кричу про допомогу.

29Я став братом шакалам, і товаришем страусам.

30Моя шкіра почорніла й відпадає від мене, мої кості спалені жаром.

31Тому моя ліра обернулась на жалобу, і моя сопілка на голос плачучих.

Journal this passage

Reflect on Job 30 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded