Job
Chapter 30
Chinese (Simplified) translation
1但如今比我年幼的人嘲笑我,他们的父亲我甚至不屑与我的羊狗同列。
2他们手的力气对我有何益处呢?因为他们已经衰弱无力。
3他们因缺乏和饥饿而憔悴,在荒凉的旷野中漂流,在夜间四处奔窜。
4在灌木丛中采集盐草,他们的食物是金雀花的根。
5他们被赶出人类的社会,人们向他们呼喊,如同向贼喊叫。
6他们被迫住在干涸的溪谷中,在石头间和地洞里。
7他们在灌木丛中哀鸣,聚集在下层灌木中。
8他们是卑贱而无名的人种,被赶出了这片土地。
9如今这些年轻人用歌曲嘲笑我,我成了他们中间的笑柄。
10他们厌憎我,远离我,不hesitate向我脸上吐唾沫。
11既然上帝放松了我的弓,苦待了我,他们就在我面前放纵。
12他们从我的右边攻击,为我的脚设置陷阱,筑起围攻的堤坝来对付我。
13他们破坏我的道路,成功地摧毁我。他们说:"没有人能帮助他。"
14他们如同冲过缺口一样前进,在废墟中滚滚而来。
15恐怖压倒了我,我的尊严如同被风吹去,我的安全如云消散。
16如今我的生命消亡,苦难的日子抓住了我。
17夜晚刺透我的骨头,我的折磨之痛永不休止。
18上帝以他伟大的力量如同衣服缠绕我,他像束缚我的衣领一样束缚我。
19他把我扔进泥浆,我被化为尘土和灰烬。
20我呼求你,上帝啊,但你不垂听,我站起来,你只是看着我。
21你无情地转向我,用你手的力量攻击我。
22你夺取我,把我吹向风中,你在风暴中把我抛来抛去。
23我知道你必将我带到死亡,到为众生所定的地方。
24诚然,当破裂的人在苦难中哀求帮助时,没有人伸手帮助他。
25我不是为遭难的人哭泣过吗?我的灵魂不是为穷人悲伤过吗?
26然而我期望得好处,反而来了灾祸,我盼望光明,反而来了黑暗。
27我心中的翻腾永不止息,苦难的日子迎面而来。
28我虽然蒙着黑暗而行,但不是因太阳,我在集会中站起来哀求帮助。
29我成了豺狼的兄弟,鸮鸟的同伴。
30我的皮肤变黑并剥落,我的身体因发热而燃烧。
31我的琴调到哀哭,我的笛子调到哀号的声音。
Journal this passage
Reflect on Job 30 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free