Job 33

Job

Chapter 33

Chinese (Simplified) translation

1然而,约伯啊,请听我的言语,留心听我的一切话语。

2看哪,我已经张开了口。我的舌头在我的口中说话。

3我的言语要说出我心里的正直;我的嘴唇所知道的要真诚地说出。

4神的灵造了我,全能者的气息使我活着。

5你若能答我,就可以在我面前陈述,站在我的对面。

6看哪,我在神面前与你一样;我也是由泥土造成的。

7看哪,我的威严不会使你害怕,我的压力也不会沉重压在你身上。

8"你在我的耳边说过,我听见你言语的声音,说过:

9'我是清洁的,没有背逆。我是无辜的,我里面没有罪孽:

10看哪,他寻找缘由与我作对,他把我算为他的仇敌:

11他把我的脚放在木脚镣里,他观察我的一切道路。'

12"看哪,我要回答你,在这一点上你是不公正的;因为神比人更大。

13你为什么与他相争,因为他不为他的一切事情交账呢?

14因为神说话有一次,是两次,人却不留意。

15在梦中,在夜间的异象里,当深睡临到人身上,人在床上打盹的时候;

16他就开通人的耳朵,将他的训诲印在他们心上,

17为要使人转离所行的,拦阻人骄傲。

18他拦阻人的灵魂不下陷阱,他的生命不被刀剑所灭。

19他也因病痛受管教,他的骨头中的痛苦不停止;

20甚至他的生命厌烦食物,他的灵魂厌烦佳美的食物。

21他的肉体消瘦得看不出来,他看不见的骨头都凸出来了。

22是的,他的灵魂接近了陷阱,他的生命接近了使人死亡者。

23"如果在他身旁有一位天使,一位解释者,在千人中有一位,向人指明人当行之事;

24那么神对他施恩,说:'救他免得下陷阱,我已经找到了赎价。'

25他的肉体要比孩童的肉体更新鲜;他回到少年的日子。

26他祈求神,神就施恩给他,使他欢喜见神的面;他将他的公义归还给人。

27他在人面前唱歌,说:'我犯了罪,颠倒了正直的事,这对我毫无益处。

28他救赎了我的灵魂免得下陷阱,我的生命必看见光。'

29"看哪,神向人行这一切事,两次、三次都是这样,

30为要从陷阱救回人的灵魂,使他被生命之光所照亮。

31约伯啊,你要留意听我:静默不言,我要说话。

32你若有话要说,就回答我;说吧,因为我愿意称你为义。

33若是没有,你就听我;你静默不言,我要教你智慧。"

Journal this passage

Reflect on Job 33 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded