Job
Chapter 34
Ukrainian translation
1І продовжив Елігу й промовив:
2Слухайте моїх слів, мудраці, і прислухайтеся до мене, ви, що маєте знання.
3Бо вухо розпізнає слова, як піднебіння смакує їжу.
4Виберімо собі те, що справедливо; знаймо між собою, що добре.
5Бо Йов сказав: я праведний, та Бог відняв моє право;
6Незважаючи на моє право, я вважаюсь лжецем; моя рана невиліковна, хоч я без беззаконня.
7Хто такий чоловік, як Йов, що п'є осуд, як воду,
8ходить у товаристві зі творцями беззаконня й ходить з людьми лукавими?
9Бо він сказав: немає користі для чоловіка в тому, щоб він угоджував Богові.
10Тому слухайте мене, люде розумні: далеко від Бога робити лукавство, і від Всемогутнього чинити беззаконня.
11Бо Він воздасть людині за дії її й кожному даст згідно шляхам його.
12Справді, Бог не буде робити лукавства, і Всемогутній не спотворює суд.
13Хто дав Йому владу над землею? Хто розпорядив увесь світ?
14Якщо б Він звернув серце Своє на Себе й забрав до Себе дух Свій і дихання Своє;
15все тіло б загинуло разом, і чоловік б повернувся в пил.
16Якщо ж маєш розум, слухай це; прислухайся до голосу моїх слів.
17Чи буде царювати той, хто ненавидить справедливість? І чи засудиш ти Того, хто правий і могутній?
18Того, хто говорить царю: ти негідний, і вельможам: ви лукаві;
19Що не дивиться на осіб князів і не визнає багатих більш за бідних; бо всі вони — творіння рук Його.
20В один момент вони вмирають, навіть уночі; люди коливаються і проходять, а могутні беруться без руки.
21Бо очі Його на шляхи чоловіка, й Він бачить всі його ходи.
22Нема темряви й глибокого мраку, де б сховалися творці беззаконня.
23Бо Йому не потрібно більше розглядати чоловіка, щоб той постав перед Богом на суд.
24Він розбиває могутних людей способами незбагненними й ставить інших на їхнє місце.
25Тому Він пізнає їхні діяння й перевертає їх у ночі, й вони гинуть.
26Він карає їх, як нечестивців, на виду у всіх;
27Тому що вони відступили від слідування Йому й не хотіли ніяк дотримуватися Його шляхів:
28Так що до Нього доходив крик убогих, і Він чув крик страждальців.
29Коли Він дає спокій, хто ж тоді засудить? І коли Він заховує лице Своє, хто Його побачить? Однаково це буває над народом чи над людиною:
30Щоб цар безбожний не царював і не було тих, хто ловив би люд.
31Бо хто сказав до Бога: я понесу покарання й не грішитиму більше;
32Навчи мене того, чого я не бачу; якщо я вчинив беззаконня, то більше не чиню?
33Чи має бути Його відплата за твоєю волею, яку ти відкидаєш? Бо ти повинен обирати, а не я; тому скажи, що ти знаєш.
34Люде розумні скажуть мені, та й кожний мудрець, що слухає мене:
35Йов говорить без знання, і слова його — без мудрості.
36О, щоб Йов був випробуваний до кінця через те, що він відповідає, як люди нечестиві!
37Бо він додає бунт до гріха свого; він плеще в руки серед нас й множить слова свої проти Бога.
Journal this passage
Reflect on Job 34 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free