Job 3

¹Après cela, Job ouvrit sa bouche et maudit son jour.

²Et Job prit la parole et dit:

³Que périsse le jour où je suis né, Et la nuit qui dit: Un enfant mâle a été conçu.

⁴Que ce jour soit ténèbres; Que Dieu d'en haut ne le cherche point, Et que la lumière ne brille point sur lui.

⁵Que les ténèbres et l'ombre de la mort le réclament pour eux; Qu'une nuée s'établisse sur lui; Que tout ce qui rend le jour noir le terrifie.

⁶Quant à cette nuit, que l'obscurité épaisse s'en empare: Qu'elle ne se réjouisse point parmi les jours de l'année; Qu'elle n'entre point dans le nombre des mois.

⁷Voilà, que cette nuit soit stérile; Qu'aucune voix joyeuse ne s'y élève.

⁸Que ceux qui maudissent le jour la maudissent, Ceux qui sont prêts à soulever le léviathan.

⁹Que les étoiles de son crépuscule s'obscurcissent; Qu'elle espère la lumière, mais qu'elle n'en ait point; Qu'elle ne voie point les paupières de l'aurore:

¹⁰Parce qu'elle n'a point fermé les portes du sein de ma mère, Ni caché la douleur à mes yeux.

¹¹Pourquoi ne suis-je pas mort au sortir du sein? Pourquoi n'ai-je pas expiré quand ma mère m'a enfanté?

¹²Pourquoi des genoux m'ont-ils reçu? Et pourquoi la mamelle, pour que j'en suçasse le lait?

¹³Car maintenant je serais couché et tranquille; Je dormirais, et j'aurais du repos,

¹⁴Avec les rois et les conseillers de la terre, Qui se bâtissent des sépulcres magnifiques;

¹⁵Ou avec les princes qui possèdent de l'or, Qui remplissent leur demeures d'argent:

¹⁶Ou comme un avorton caché, je n'aurais point été, Comme des enfants qui ne voient point la lumière.

¹⁷Là cessent les méchants de faire du bruit; Et là se reposent ceux qui sont las.

¹⁸Là sont en paix les captifs ensemble; Ils n'entendent point la voix du maître.

¹⁹Le petit et le grand s'y trouvent; Et l'esclave est affranchi de son maître.

²⁰Pourquoi la lumière est-elle donnée à celui qui est dans la misère, Et la vie à celui qui a l'amertume dans l'âme;

²¹À celui qui soupire après la mort et qui ne vient point, Et qui la cherche plus que des trésors cachés;

²²À celui qui se réjouit avec transports, Et qui est ravi de trouver le tombeau?

²³Pourquoi la lumière est-elle donnée à l'homme dont le chemin est caché, Et que Dieu a entouré de barrières?

²⁴Car mes soupirs devancent mon pain, Et mes gémissements se répandent comme l'eau.

²⁵Ce que je redoutais s'est réalisé, Et ce dont j'avais peur m'est arrivé.

²⁶Je n'ai point de repos, point de tranquillité, point de relâche; Et le trouble me saisit.