Job 3

Job

Chapter 3

Portuguese translation

1Depois disto abriu Jó a sua boca, e maldisse o seu dia.

2E Jó falou, e disse:

3Pereça o dia em que nasci, e a noite em que se disse: Um homem foi concebido.

4Esse dia seja trevas; não o tenha Deus lá do alto, nem resplandeça sobre ele a luz.

5Reclame-o a escuridão e a sombra da morte; uma nuvem paire sobre ele; o negrume do dia o assuste.

6Quanto àquela noite, a escuridão a apodere; não se una aos dias do ano, não entre no número dos meses.

7Eis que aquela noite seja solitária, nenhuma voz de alegria venha nela.

8Amaldiçoem-na os que amaldiçoam o dia, os que se aprestam para despertar o Leviatã.

9Escureçam-se as estrelas do seu crepúsculo; espere pela luz, mas não a haja; nem veja os pálpebras da alva.

10Porquanto não fechou as portas do ventre de minha mãe, nem escondeu a tristeza dos meus olhos.

11Por que não morri desde o ventre? Por que não expirei, saindo do seio?

12Por que me receberam os joelhos? Ou por que as mamas para que eu as mamasse?

13Porque agora já estaria deitado e quieto; estaria adormecido e em repouso,

14Com os reis e os conselheiros da terra, que edificam para si casarões;

15Ou com os príncipes que têm ouro, que enchem suas casas de prata;

16Ou, como aborto oculto, eu não teria sido; como as crianças que nunca viram a luz.

17Ali os ímpios deixam de fazer alvoroço, e ali descansam os cansados.

18Ali repousam juntos os presos; não ouvem a voz do meirinho.

19Pequenos e grandes estão ali; e o servo fica livre do seu senhor.

20Por que se dá luz ao miserável, e vida ao amargoso de alma;

21Aos que anseiam pela morte, e ela não vem, e a buscam mais do que a tesouros escondidos;

22Que se alegram sobremaneira, e se regozijam, quando acham o sepulcro?

23Por que se dá luz ao varão cujo caminho está encoberto, e a quem Deus cerca por todos os lados?

24Porque antes de comer vem meu suspiro, e meus brados se derramam como águas.

25Porque o que eu receava sobremaneira me sobreveio, e o que eu temia me aconteceu.

26Não estava em sossego, não tive quietação, e não descansava; contudo me sobreveio perturbação.

Journal this passage

Reflect on Job 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded