Job 3

Job

Chapter 3

Tagalog translation

1Pagkatapos nito ay binuksan ni Job ang kanyang bibig, at sumumpa sa kanyang araw.

2At nagsalita si Job, at nagsabi,

3Mapigil ang araw kung saan ako ipinanganak, at ang gabi kung saan sinabi, Isang lalaking bata ang nilikhang ito.

4Maging madilim ang araw na iyon; huwag pahalagahan ito ng Dios mula sa itaas, at huwag magniningning ang liwanag dito.

5Tipunin ito ng kadiliman at ng anino ng kamatayan; tumayo dito ang ulap; takutin ito ng itim ng araw.

6Tungkol sa gabi na iyon, kumuha ng kadiliman dito; huwag itong sumali sa mga araw ng taon, huwag itong pumasok sa bilang ng mga buwan.

7Tunay, maging nag-iisa ang gabi na iyon, huwag pumasok dito ang tinig ng kaligayahan.

8Sumumpa dito ang mga sumusumpa sa araw, ang mga handang magsigaw ng pag-aalala.

9Maging madilim ang mga bituin ng kinang nito; maghanap ito ng liwanag, datapwat walang makita; huwag din itong makita ang umaga ng araw:

10Dahil hindi nito sinara ang pinto ng bahay-tiyan ng aking ina, at hindi nito nagtago ng pag-aalala sa aking mga mata.

11Bakit hindi ako namatay mula sa bahay-tiyan? bakit hindi ako sumuko ang buhay nang lumabas ako sa tiyan?

12Bakit ang mga tuhod ay nag-tanggap sa akin? o bakit ang mga dede na dapat ko sundin?

13Sapagka't ngayon ay dapat akong natulog at tahimik na, dapat akong natulog: kung gayon ay naging pahinga ako,

14Kasama ang mga hari at mga tagapayo sa lupa, na nagtatayo ng mga dewastadong lugar para sa kanilang sarili;

15O kasama ang mga prinsipe na may ginto, na nagpuno ng kanilang mga tahanan ng pilak:

16O tulad ng isang nakatagong bunga na nang maaga ay hindi ako nabuo; tulad ng mga sanggol na hindi kailanman nakita ang liwanag.

17Doon tumitigil ang mga masama sa pag-abala; at doon ang mga pagod ay nagpapahinga.

18Doon ang mga bilanggo ay nagpapahinga ng sama-sama; hindi nila naririnig ang tinig ng nagmamari.

19Ang maliit at malaki ay nandoon; at ang alipin ay malaya mula sa kanyang amo.

20Bakit ipinagbibigay ang liwanag sa sinumang nasa kalamidad, at buhay sa mapait ng kaluluwa;

21Na umaasam ng kamatayan, datapwat hindi ito dumarating; at humahanap dito higit pa kaysa sa mga nakatagong yaman;

22Na lubos na nagagalak, at natutuwa, kung makakita man sila ng libingan?

23Bakit ipinagbibigay ang liwanag sa tao na ang daan ay nakatago, at ang Dios ay nagsira ng bakod sa paligid niya?

24Sapagka't ang aking paghininga ay pumarating bago ako kumain, at ang aking mga iyak ay bumubuhos tulad ng tubig.

25Sapagka't ang bagay na lubos kong natatakot ay dumating sa akin, at ang aking kinakabahala ay dumating sa akin.

26Hindi ako nasa kaligtasan, hindi ako nagpahinga, hindi ako tahimik; datapwat dumating ang kaguluhan.

Journal this passage

Reflect on Job 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded