Job 4

Job

Chapter 4

German translation

1Da antwortete Eliphas, der Temaniter:

2"Wenn man ein Wort an dich richtet, wirst du ungeduldig? Aber wer könnte sich des Redens enthalten?

3Siehe, du hast viele unterwiesen, schwache Hände gestärkt.

4Deine Worte haben die Strauchelnden aufgerichtet; du hast wankende Knie gefestigt.

5Nun aber kommt das Unglück über dich, und du wirst mutlos; es trifft dich, und du erschrickst.

6Sollte nicht deine Gottesfurcht dein Vertrauen sein und dein fehlerloser Wandel deine Hoffnung?

7"Bedenke doch: Wer, der unschuldig ist, ist je zugrunde gegangen? Wo wurden die Aufrichtigen je vernichtet?

8Nach meiner Beobachtung ernten die, welche Böses pflügen und Unheil säen, eben dieses.

9Durch den Hauch Gottes kommen sie um; durch den Zornshauch vergeht ihnen das Leben.

10Das Brüllen der Löwen und das Gebrüll der Raubtiere verstummt; die Zähne der jungen Löwen werden zerbrochen.

11Der Löwe kommt um aus Mangel an Beute, und die Jungen der Löwin werden zerstreut.

12"Ein Wort wurde mir heimlich gebracht; mein Ohr vernahm ein Flüstern davon.

13Unter beklemmenden Träumen in der Nacht, wenn tiefer Schlaf auf die Menschen fällt,

14befiel mich Furcht und Beben und machte alle meine Gebeine zu zittern.

15Ein Geist glitt an meinem Angesicht vorüber, und mir sträubten sich die Haare meines Leibes.

16Er stand still, doch ich konnte sein Aussehen nicht erkennen. Eine Gestalt stand vor meinen Augen, und ich hörte eine leise Stimme:

17"Kann ein Sterblicher gerechter sein als Gott? Kann ein Mensch reiner sein als sein Schöpfer?

18Siehe, seinen Knechten traut Gott nicht, und seine Engel beschuldigt er des Fehlers;

19wieviel weniger denen, die in Häusern von Ton wohnen, deren Grund im Staube ist, die leichter zermalmt werden als eine Motte!

20Zwischen Morgen und Abend werden sie zerschmettert; unbeachtet vergehen sie für immer.

21Werden nicht die Seile ihres Zeltes zerrissen, so daß sie dahingehen ohne Weisheit?"

Journal this passage

Reflect on Job 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded