Job 6

Job

Chapter 6

Spanish translation

1Y Job respondió y dijo,

2¡Oh, si tan solo mi pasión fuera medida y puesta en la balanza contra mi aflicción!

3Porque entonces su peso sería mayor que la arena de los mares: por esto mis palabras han sido desenfrenadas.

4Porque las flechas del Soberano de todos están presentes conmigo, y su veneno penetra profundamente en mi espíritu: su ejército de terrores está ordenado contra mí.

5¿Acaso el asno de los campos emite su voz cuando tiene hierba? ¿O hace sonidos el buey sobre su alimento?

6¿Tomará un hombre alimento que no tiene sabor sin sal? ¿O hay algún sabor en la sustancia blanda de la verdolaga?

7Mi alma no tiene deseo de tales cosas, son como enfermedad en mi comida.

8¡Oh, si tan solo tuviera respuesta a mi oración, y Dios me concediera mi deseo!

9¡Si tan solo se complaciera en ponerle fin a mí; y soltara su mano, para que yo fuera cortado!

10Así tendría todavía consuelo, y tendría gozo en los dolores de la muerte, porque no he sido falso a las palabras del Santo.

11¿Tengo fuerza para seguir esperando, o tengo algún fin al cual mirar adelante?

12¿Es mi fortaleza la fortaleza de las piedras, o es mi carne de bronce?

13No tengo ayuda en mí mismo, y la sabiduría ha desaparecido completamente de mí.

14Aquel cuyo corazón está cerrado contra su amigo ha renunciado al temor del Soberano de todos.

15Mis amigos han sido falsos como un arroyo, como arroyos en los valles que llegan a su fin:

16Que están oscuros por el hielo, y la nieve que cae en ellos;

17Bajo el sol abrasador son cortados, y llegan a nada por causa del calor.

18Las caravanas de camellos se desvían de su camino; suben hacia el desierto y vienen a la destrucción.

19Las caravanas de Tema buscaban con cuidado, las bandas de Saba esperaban por ellas:

20Fueron avergonzadas a causa de su esperanza; vinieron y su esperanza se desvaneció.

21Así te has vuelto para mí; ves mi triste condición y tienes miedo.

22¿Dije acaso, Dame algo? ¿O, Haz un pago por mí de tu riqueza?

23¿O, Sácame del poder de mi enemigo? ¿O, Da dinero para que sea libre del poder de los crueles?

24Dame enseñanza y estaré quieto; y hazme ver mi error.

25¡Cuán agradables son las palabras rectas! pero ¿qué fuerza hay en vuestros argumentos?

26Mis palabras pueden parecerte mal, pero las palabras de aquel que no tiene esperanza son para el viento.

27Verdaderamente, sois tales que entregaríais al hijo de un muerto a sus acreedores, e hicierais ganancia de vuestro amigo.

28Ahora pues, que vuestros ojos se vuelvan hacia mí, porque verdaderamente no diré lo que es falso a vuestra cara.

29Que vuestras mentes sean cambiadas, y no tengáis una mala opinión de mí; sí, sed cambiados, porque mi justicia permanece en mí.

30¿Hay maldad en mi lengua? ¿No es la causa de mi aflicción clara para mí?

Journal this passage

Reflect on Job 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded