Job 6

¹Et Job répond et dit : --

²Oh, que ma provocation fût dûment pesée, Et ma calamité sur la balance Fût soulevée ensemble !

³Car maintenant, elle est plus lourde que les sables de la mer, C'est pourquoi mes paroles ont été précipitées.

⁴Car les flèches du Tout-Puissant sont avec moi, Dont le poison boit mon esprit. Les terreurs de Dieu s'arrangent contre moi !

⁵L'âne sauvage brait-il sur l'herbe tendre ? Le bœuf mugit-il sur sa nourriture ?

⁶Mange-t-on ce qui est sans saveur sans sel ? Y a-t-il du bon sens dans le babil des songes ?

⁷Mon âme refuse de toucher ! Ils sont comme ma nourriture dégoûtante.

⁸Oh, que ma demande arrive, Que Dieu m'accorde mon espérance !

⁹Que Dieu veuille bien -- et me broie, Qu'il lâche sa main et m'anéantisse !

¹⁰Et pourtant c'est mon consolation, (Et je m'exulte dans la douleur -- Il n'épargne point,) Que je n'ai point caché Les paroles du Saint.

¹¹Quelle est ma force pour que j'espère ? Et quelle est ma fin Que je prolonge ma vie ?

¹²Ma force est-elle la force des pierres ? Ma chair est-elle d'airain ?

¹³N'ai-je pas mon secours avec moi, Et ma substance m'a-t-elle été ôtée ?

¹⁴Pour celui qui méprise ses amis il y a honte, Et la crainte du Tout-Puissant il l'abandonne.

¹⁵Mes frères m'ont trahi comme un torrent, Comme un cours d'eau des torrents qui disparaissent.

¹⁶Qui sont noirs à cause de la glace, Par lesquels la neige se cache.

¹⁷Quand vient la chaleur ils se dessèchent, Par la chaleur ils sont Anéantis de leur place.

¹⁸Les sentiers de leur chemin se détournent, Ils s'élèvent vers le vide et se perdent.

¹⁹Les voyageurs de Tema les regardaient avec espoir, Les caravanes de Sheba comptaient sur eux.

²⁰Ils ont eu honte d'avoir mis leur confiance, Ils sont venus jusqu'à elle et ont été confus.

²¹Certes maintenant vous êtes devenus semblables ! Vous voyez un malheur et avez peur.

²²Est-ce parce que j'ai dit, Donnez-moi ? Et, Corrompez-vous par votre puissance pour moi ?

²³Et, Délivrez-moi de la main d'un adversaire ? Et, De la main des terribles rachetez-moi ?

²⁴Montrez-moi et moi -- je me tairai, Et ce en quoi j'ai erré, faites-moi comprendre.

²⁵Comme sont puissantes les paroles droites, Et que reprend la réprimande de vous ?

²⁶Car la réprimande -- en comptez-vous les paroles ? Et pour le vent -- les paroles du désespéré.

²⁷Vous faites tomber la colère sur l'orphelin, Et vous devenez étrangers à votre ami.

²⁸Et maintenant, je vous prie, regardez-moi, Même à votre face dois-je mentir ?

²⁹Revenez, je vous prie, qu'il n'y ait point de perversité, Oui, revenez -- ma justice y est.

³⁰Y a-t-il de la perversité dans ma langue ? Mon palais ne discerne-t-il pas les choses désirables ?