Job
Chapter 6
Portuguese translation
1Então Jó respondeu,
2"Oh, se a minha angústia fosse pesada, E toda a minha calamidade colocada na balança!
3Pois agora seria mais pesada do que a areia dos mares, Por isso as minhas palavras foram precipitadas.
4Pois as setas do Todo-Poderoso estão dentro de mim, O meu espírito bebe o seu veneno. Os terrores de Deus se colocam em fileira contra mim.
5Será que o asno selvagem brada quando tem relva? Ou o boi muge sobre o seu pasto?
6Pode-se comer o que não tem sabor sem sal? Ou há algum gosto na clara do ovo?
7A minha alma recusa tocá-los; São como alimento repugnante para mim.
8"Oh, se eu pudesse ter o meu pedido; Que Deus concedesse a coisa que eu desejo!
9Até mesmo que aprouvesse a Deus esmagar-me; Que ele soltasse a sua mão, e me cortasse!
10Seja isto ainda a minha consolação, Sim, deixa-me exultar na dor que não poupa, Pois não tenho negado as palavras do Santo.
11Qual é a minha força, para que eu deva esperar? Qual é o meu fim, para que eu deva ser paciente?
12É a minha força a força das pedras? Ou a minha carne é de bronze?
13Não é verdade que não tenho ajuda em mim, Que a sabedoria foi totalmente afastada de mim?
14"Àquele que está pronto para desmaiar, a bondade deveria ser mostrada pelo seu amigo; Ainda que seja àquele que abandona o temor do Todo-Poderoso.
15Os meus irmãos trataram-me enganosamente como um ribeiro, Como o leito dos ribeiros que se desaparecem;
16Que são negros pela razão do gelo, em que a neve se esconde:
17Na estação seca, desaparecem. Quando está quente, são consumidos do seu lugar.
18As caravanas que viajam ao lado deles desviam-se; Sobem ao deserto e perecem.
19As caravanas de Tema olharam, As companhias de Sabá esperaram por elas.
20Foram angustiados porque confiavam; Chegaram lá e foram confundidos.
21Pois agora você não é nada. Você vê um terror e tem medo.
22Disse eu, 'Dai-me'? Ou, 'Oferecei um presente para mim da vossa substância?'
23Ou, 'Livrai-me da mão do adversário?' Ou, 'Resgatai-me da mão dos opressores?'
24"Ensina-me, e eu guardarei silêncio; Faze-me compreender em que pequei.
25Quão poderosas são as palavras da retidão! Mas a vossa repreensão, o que reprova?
26Pretendeis repreender as palavras, Vendo que os discursos de um que está desesperado são como vento?
27Sim, vós até lançaríeis sortes pelo órfão, E faríeis comércio do vosso amigo.
28Agora, portanto, dignai-vos olhar para mim, Pois certamente não mentirei à vossa face.
29Rogo-vos, voltai. Que não haja injustiça; Sim, voltai de novo, pois a minha causa é justa.
30Há injustiça na minha língua? Não pode o meu paladar discernir coisas maldosas?
Journal this passage
Reflect on Job 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free