Job 7

¹أليس للإنسان جهاد على الأرض؟ وأيامه كأيام الأجير؟

²كالعبد يتوق إلى الظل، وكالأجير ينتظر أجره،

³هكذا وُرثت أشهراً من الباطل، وليالي من الشقاء عُدّت لي.

⁴إذا اضطجعت قلت: متى أقوم؟ وتمتد السهرة، فامتلأت من التقلبات إلى الفجر.

⁵لُبست جسدي الديدان وكتل من التراب، جلدي تشقق وأصبح مكروهاً.

⁶أيامي أسرع من نول النساج، وتفنى بلا رجاء.

⁷اذكر أن حياتي نسمة، وعيني لا ترجع لترى خيراً.

⁸عين ناظري لا تراني. عيناك عليّ - وأنا لست.

⁹السحابة تذوب وتمضي، وهكذا من ينحدر إلى الجحيم لا يصعد.

¹⁰لا يعود إلى بيته، ولا يعرفه موضعه بعد.

¹¹لذلك أنا لن أمنع فمي - أتكلم في ضيق روحي، وأشكو في مرارة نفسي.

¹²هل أنا وحش البحر أم تنين، حتى تضع عليّ حارساً؟

¹³عندما قلت: إن سريري سيعزيني، أنزعت نومي في حديثي.

¹⁴وأرعبتني بالأحلام، وأفزعتني بالرؤى.

¹⁵واختارت نفسي الاختناق، الموت بدلاً من عظامي.

¹⁶لقد ذبلت - لا أعيش إلى الشيخوخة. تجاهلني، فأيامي باطلة.

¹⁷ما هو الإنسان حتى تعظمه؟ وتضع قلبك عليه؟

¹⁸وتفحصه في الصباح، وتختبره في المساء؟

¹⁹إلى متى لا تحول نظرك عني؟ لا تتركني حتى أبلع ريقي؟

²⁰أخطأت، فما الذي أفعله بك يا مراقب الإنسان؟ لماذا جعلتني علماً لك، وأصبحت ثقلاً على نفسي - وماذا بعد؟

²¹لن تنزع إثمي، ولا تمحو خطيئتي، لأنني الآن أضطجع في التراب. وستطلبني - ولن تجدني!