Job
Chapter 7
Portuguese translation
1Acaso não há uma luta designada ao homem sobre a terra? E seus dias não são como os dias de um assalariado?
2Como um servo que anseia ardentemente pela sombra, E como um assalariado que aguarda seu salário:
3Assim me foi feito possuir meses de miséria, E noites penosas me foram designadas.
4Quando me deito, digo: Quando me levantarei, e a noite se irá? E estou cheio de agitação até o amanhecer do dia.
5Minha carne está vestida de vermes e torrões de pó; Minha pele se fecha, e se abre novamente.
6Meus dias são mais velozes que a lançadeira de um tecelão, E se gastam sem esperança.
7Ó lembra-te que minha vida é um sopro: Meu olho não verá mais bem algum.
8O olho daquele que me vê não me verá mais; Teus olhos estarão sobre mim, mas eu não serei.
9Como a nuvem se consome e desaparece, Assim aquele que desce ao Sheol não subirá mais.
10Ele não tornará mais à sua casa, Nem seu lugar o conhecerá mais.
11Portanto não reterei minha boca; Falarei na angústia do meu espírito; Reclamarei na amargura de minha alma.
12Sou eu um mar, ou um monstro marinho, Que puseste uma guarda sobre mim?
13Quando digo: Meu leito me confortará, Meu sofá aliviará minha queixa;
14Então me assustas com sonhos, E me aterrorizas por meio de visões:
15De modo que minha alma escolhe o enforcamento, E a morte antes que estes meus ossos.
16Abomino minha vida; Não gostaria de viver perpetuamente: Deixa-me estar; pois meus dias são vaidade.
17Que é o homem, para que o engrandeças, E para que fixeis a atenção nele,
18E para que o visites cada manhã, E o proveies a cada momento?
19Por quanto tempo não desviarás de mim teu olhar, Nem me deixarás estar até que eu engula a minha saliva?
20Se pequei, que faço a ti, ó tu observador dos homens? Por que me constituíste como alvo para ti, De modo que me tornei um fardo para mim mesmo?
21E por que não perdoas minha transgressão, e não tolhes minha iniquidade? Pois agora me deitarei no pó; E buscar-me-ás diligentemente, mas eu não serei.
Journal this passage
Reflect on Job 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free