Job 7

Job

Chapter 7

Swahili translation

1Je, hakuna vita kwa mtu juu ya dunia? Na siku zake si kama siku za mtu ajiriwa?

2Kama mtumishi anayetaka sana kivuli, Na kama mtu ajiriwa anayetazamia ajira yake:

3Ndivyo nilivyofanywa kumiliki miezi ya mateso, Na usiku wenye uchumi umeghairiwa kwangu.

4Ninapokuwa amelala, ninasema, Ni lini nitakayoinuka, na usiku utakuwa umepita? Na niko karibu na matatikisiko mengi hadi mapambazuko ya siku.

5Mwili wangu umefunikwa na minyoo na udongo; Ngozi yangu imejifunga, na kisha inabomoka tena.

6Siku zangu ni haraka kuliko nguzo ya mfumaji, Na zimechelewa bila tumaini.

7Ee, jumbuka kwamba maisha yangu ni pumzi: Jicho langu halitaona lile lile jema tena.

8Jicho la yule anayenikiona litakuona tena; Macho yako yatakuwa juu yangu, lakini sitakuwa nipo.

9Kama wingu linavyochelewa na kupotea, Ndivyo yule anayeshuka Sheoli atarudi tena.

10Hatarudi tena nyumbani mwake, Wala mahali pake haitamjua tena.

11Kwa hiyo sitabaki kumtembeza kinywaji changu; Nitasema katika anguvu ya roho yangu; Nitalalamika katika chuki ya nafsi yangu.

12Je, mimi ni bahari, au jamba la bahari, Hata ukakamatia kuziweka?

13Ninapokwea, Kitanda changu kitanivuta, Na kitanda changu kitanipumzisha malalamiko yangu;

14Kisha unaniogofya kwa ndoto, Na kuniogofya kupita kiasi kwa macho:

15Hata nafsi yangu inachagua mkwamaji, Na kifo badala ya mifupa yangu.

16Ninaichukia maisha yangu; Sitakufa milele: Aniache; kwa maana siku zangu ni vanity.

17Mtu ni nini, hata ukaammaji, Na hata ukamfikiria katika moyo wako,

18Na hata ukamutembelea kila asubuhi, Na ukamujaribuy kila saa?

19Kwa nini hujakufa kutazamia, Wala kuniachilia hata niingize mate yangu?

20Ikiwa nimetenda dhambi, ni nini ninachofanya kwako, enyi mlangazi wa watu? Kwa nini ukaniweka kuwa lengo kwako, Hata niwe mzigo kwa yangu?

21Na kwa nini hukusamehe kosa langu, na kuondoa dhambi yangu? Kwa maana sasa nitatalala katika udongo; Na utanichinga kwa bidii, lakini sitakuwa nipo.

Journal this passage

Reflect on Job 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded